おっちょこちょい

年取って気になることといえば
勘違いとミスが増えた事。
と考えていたが、昨日ステレオの
配線を見ていたらスピーカーの左右は逆
CDの左右も逆、逆が多すぎで正しいかどうか
よくわからないほど。
どうも昔かららしくちょっとほっとしたが、
だめだこりゃ。

One of the uneasy things for me was
increasing misunderstandings and faults.
I checked wiring of home stereo system,
I found reverse wiring left and right speakers and
CD player.I didn't judge it sounded normal or not.
I relieved it was not caused from aged ,,,,
but it is no good.