メキシコの雑誌NEXOSが、この四月号にて、専門家に過去三十年でのメキシコの好きな小説を三つずつ選ばせた。
いろいろと付け加えるべきことはありますが、とりあえずリストを貼っておきます。(見にくくてすみません）
Noticias del Imperio Fernando del Paso 23票
Las batallas en el desierto Jose Emilio Pacheco 10
Cronica de la Intervencion Juan Garcia Ponce 8
Elsiore Salvador Elizondo 7
El desfile del amor Sergio Pitol 7
Porque parece que mentira la verdad nunca se sabe Daniel Sada 6
La guerra de Galio Hector Aguilar Camin 6n
En busca de Klingsor Jorge Volpi 5
Morir en el Golfo Hector Aguilar Camin 4
Dos crimenes Jorge Ibarguengoti 4
El testigo Juan Villoro 4
Lodo Guillermo Fadanelli 4
El seductor de la patria Enrique Serna 4
Cuadernos de Gofa Hugo Hiriart 3
Otilia Rauda Sergio Galindo 3
Diablo Guardian Xavier Velasco 3
Rasero.El sueno de la razon Francisco Rebolledo 3
Lo demas es silencio Augusto Monterroso 2
Ciudades desiertas Jose Agustin
Los pasos de Lopez Jorge Ibarguengotia
El ultimo lector David Toscana
El vampiro de la Colonia Roma Luis Zapata
El disparo de Argon Juan Villoro
Los detectives salvajes Roberto Bolano
La cresta de Ilion Cristina Rivera Garza
Cristobal Nonato Carlos Fuentes
Salon de belleza Mario Bellatin
El reflejo de lo obscuro Javier Sicilia
Guerra en el paraiso Carlos Montemayor
Gringo viejo Carlos Fuentes
Arrancame la vida Angles Mastretta
Antes Carmen Boullosa 1
De anima Juan Garcia Ponce
Los jardines secreto de Mogador Aiberto Ruy Sancez
Auliya Veronica Murguia
parejas Jaime del Palacio
Las posibilidades del odio Maria Luisa Puga
Calles como incendios Jose Joaquin Blanco
Luz esteril Ivann Rios Gascon
De la infancia Mario Gonzalez Suarez
Tan obscura Agustin Cadena
A la salud dee la serpiente Gustavo Sainz
La noche de Grito Manuel Echeverria
En jirones Luis Zapata
Melodrama Luis Zapata
El apando Jose Revueltas
Nadie me vera llorar Cristina Rivera Garza
El recuento de los danos Joaquin Armando Chacon
Palinuro de Mexico Fernado del Paso
Los periodistas Vicente Lenero
Ventriloquia inalambrica Guillermo Samperio
La corte de los ilusos Jose Maria Perez Gay
Juegos de amor y malquerencia Jaime Munoz Vargas
La cancio de las mulas muertas Jesus Gardea
Los cerros azules Jorge Lopez Paez
La mujer que quiso ser Dios Luis Arturo Ramos
No amaras a tu padre Gerardo Kleinburg
La muerte de filosofo Vicente Herrasti
La emperatriz de Lavapies Jorge F. Hernandez
La pandilla cosmica Sergio Gonzalez Rodriguez
Los anos con Laura Carlos Fuentes
Andamos huyendo Lola Elena Garro
Angeles del abismo Enrique Serna
Fruta verde "
El final de la locura Jorge Volpi
Amphitryon Ignacio padilla
Tinisima Elena Poniatowska
El cementerio de sillas Alvaro Enrigue
El evangelio de Lucas Gavilan Vicente Lenero
Triste domingo Ricardo garibay
Violacion en Polanco Armando Ramirez
La maldita pintura Hector Manjarrez
A.B.U.R.T.O. Heriberto Yepez
Con la muerte en los punos Pedro Angel Palaou
Los anos falsos Josefina Vicens
El arte de fuga/Ek tanido de una flauta Sergio Pitol
Pasado presente Juan Garcia Ponce
El rastro Margo Glantz
いろいろと付け加えるべきことはありますが、とりあえずリストを貼っておきます。(見にくくてすみません）
Noticias del Imperio Fernando del Paso 23票
Las batallas en el desierto Jose Emilio Pacheco 10
Cronica de la Intervencion Juan Garcia Ponce 8
Elsiore Salvador Elizondo 7
El desfile del amor Sergio Pitol 7
Porque parece que mentira la verdad nunca se sabe Daniel Sada 6
La guerra de Galio Hector Aguilar Camin 6n
En busca de Klingsor Jorge Volpi 5
Morir en el Golfo Hector Aguilar Camin 4
Dos crimenes Jorge Ibarguengoti 4
El testigo Juan Villoro 4
Lodo Guillermo Fadanelli 4
El seductor de la patria Enrique Serna 4
Cuadernos de Gofa Hugo Hiriart 3
Otilia Rauda Sergio Galindo 3
Diablo Guardian Xavier Velasco 3
Rasero.El sueno de la razon Francisco Rebolledo 3
Lo demas es silencio Augusto Monterroso 2
Ciudades desiertas Jose Agustin
Los pasos de Lopez Jorge Ibarguengotia
El ultimo lector David Toscana
El vampiro de la Colonia Roma Luis Zapata
El disparo de Argon Juan Villoro
Los detectives salvajes Roberto Bolano
La cresta de Ilion Cristina Rivera Garza
Cristobal Nonato Carlos Fuentes
Salon de belleza Mario Bellatin
El reflejo de lo obscuro Javier Sicilia
Guerra en el paraiso Carlos Montemayor
Gringo viejo Carlos Fuentes
Arrancame la vida Angles Mastretta
Antes Carmen Boullosa 1
De anima Juan Garcia Ponce
Los jardines secreto de Mogador Aiberto Ruy Sancez
Auliya Veronica Murguia
parejas Jaime del Palacio
Las posibilidades del odio Maria Luisa Puga
Calles como incendios Jose Joaquin Blanco
Luz esteril Ivann Rios Gascon
De la infancia Mario Gonzalez Suarez
Tan obscura Agustin Cadena
A la salud dee la serpiente Gustavo Sainz
La noche de Grito Manuel Echeverria
En jirones Luis Zapata
Melodrama Luis Zapata
El apando Jose Revueltas
Nadie me vera llorar Cristina Rivera Garza
El recuento de los danos Joaquin Armando Chacon
Palinuro de Mexico Fernado del Paso
Los periodistas Vicente Lenero
Ventriloquia inalambrica Guillermo Samperio
La corte de los ilusos Jose Maria Perez Gay
Juegos de amor y malquerencia Jaime Munoz Vargas
La cancio de las mulas muertas Jesus Gardea
Los cerros azules Jorge Lopez Paez
La mujer que quiso ser Dios Luis Arturo Ramos
No amaras a tu padre Gerardo Kleinburg
La muerte de filosofo Vicente Herrasti
La emperatriz de Lavapies Jorge F. Hernandez
La pandilla cosmica Sergio Gonzalez Rodriguez
Los anos con Laura Carlos Fuentes
Andamos huyendo Lola Elena Garro
Angeles del abismo Enrique Serna
Fruta verde "
El final de la locura Jorge Volpi
Amphitryon Ignacio padilla
Tinisima Elena Poniatowska
El cementerio de sillas Alvaro Enrigue
El evangelio de Lucas Gavilan Vicente Lenero
Triste domingo Ricardo garibay
Violacion en Polanco Armando Ramirez
La maldita pintura Hector Manjarrez
A.B.U.R.T.O. Heriberto Yepez
Con la muerte en los punos Pedro Angel Palaou
Los anos falsos Josefina Vicens
El arte de fuga/Ek tanido de una flauta Sergio Pitol
Pasado presente Juan Garcia Ponce
El rastro Margo Glantz
|
|
|
|
コメント(5)
雑誌NEXOSが、計１２３名の作家、批評家にアンケートを送付し、過去３０年間で優れたメキシコの小説を三つ選べと依頼した。
しかしこの種のことには胡散臭さ、野暮さが感じられるのか、回収されたのは半数以下の６０名からの回答だった。なかには、メキシコ以外のものがあったり、３０年以上もまえのものがあってトンチンカンであるが、これも愛嬌か。
リストを見て、意外とも思うし、こんなものかとも思う。
とにかく票が割れているのは健全だといえるだろう。
それに若手の台頭が目立つ。
一方で大御所のカルロス・フエンテスが振るわないのが目立つが、若手のなかには、いまさらフエンテスをあげるまでもないだろうというような空気があったのだろうか。
いわゆる歴史小説も多く含まれていて、ニホンジンにはちょっと近寄りがたいかもしれない。
雑誌「NEXOS」は本来は文学系の雑誌であったけど、近年は政治・経済系に傾き、わたしはほとんど覗かなくなっていた。
このリストを知ったのは、四月十九日付けのLa Jornada紙に、ソレダー・ロアエサが「Las letras en el Mexico democratizado」というコラムを執筆していて、それで初めて知った。
http://www.jornada.unam.mx/2007/04/19/index.php?section=opinion&article=023a1pol
当の雑誌のほうにも、Jose Joaquin Blancoによる”La novela mexicana en las decadas del entretenimiento puro"という長く、広範なエッセイがあり。
と、すっかりエラそうに綴ってきたが、このなかでわたしが（スペイン語で）読みきった作品というと、たったのつぎの通り、恥をさらしておきます（笑）。
Las batallas en el desierto
Gringo viejo
Las posibilidades del odio
Los anos falsos
しかしこの種のことには胡散臭さ、野暮さが感じられるのか、回収されたのは半数以下の６０名からの回答だった。なかには、メキシコ以外のものがあったり、３０年以上もまえのものがあってトンチンカンであるが、これも愛嬌か。
リストを見て、意外とも思うし、こんなものかとも思う。
とにかく票が割れているのは健全だといえるだろう。
それに若手の台頭が目立つ。
一方で大御所のカルロス・フエンテスが振るわないのが目立つが、若手のなかには、いまさらフエンテスをあげるまでもないだろうというような空気があったのだろうか。
いわゆる歴史小説も多く含まれていて、ニホンジンにはちょっと近寄りがたいかもしれない。
雑誌「NEXOS」は本来は文学系の雑誌であったけど、近年は政治・経済系に傾き、わたしはほとんど覗かなくなっていた。
このリストを知ったのは、四月十九日付けのLa Jornada紙に、ソレダー・ロアエサが「Las letras en el Mexico democratizado」というコラムを執筆していて、それで初めて知った。
http://www.jornada.unam.mx/2007/04/19/index.php?section=opinion&article=023a1pol
当の雑誌のほうにも、Jose Joaquin Blancoによる”La novela mexicana en las decadas del entretenimiento puro"という長く、広範なエッセイがあり。
と、すっかりエラそうに綴ってきたが、このなかでわたしが（スペイン語で）読みきった作品というと、たったのつぎの通り、恥をさらしておきます（笑）。
Las batallas en el desierto
Gringo viejo
Las posibilidades del odio
Los anos falsos
INTIさん＞
やっぱり、しごかれ甲斐があったということでしょうか。進境著しいINTIさんが羨ましいです。
イバルグエンゴイティアは、むかし、Casa del Lagoのtallerにて、ポキアンチスの原作の「Las Muertas」と短編集「La ley de Herodes」を読まされただけ。でもいまでも人気がありますね。
フェルナンド・デル・パソの「帝國の知らせ」が堂々の一位。この作品、別トピのスペイン語小説でも五位。分厚くて力作でもあるのはわかっているけど、歴史小説でもあり、いままで手を出したことはわたしはありませんでした。
かつての（メキシコ）国鉄争議に関わる「Jose Trigo」、またはラテンアメリカ版ジョイスのユリシーズといわれる「Palinuro de Mexico」のほうが読み応えがあるにちがいないと思っていたんですけど。
ガルシア・ポンセが三位（トラテロルコ事件を扱ったもの）というのは意外、しかし他の作品を含め、健闘。
いまでは体制側知識人とみなされているアギラル・カミンも健闘。
それにしてもやはり若手の台頭が華々しい。
やっぱり、しごかれ甲斐があったということでしょうか。進境著しいINTIさんが羨ましいです。
イバルグエンゴイティアは、むかし、Casa del Lagoのtallerにて、ポキアンチスの原作の「Las Muertas」と短編集「La ley de Herodes」を読まされただけ。でもいまでも人気がありますね。
フェルナンド・デル・パソの「帝國の知らせ」が堂々の一位。この作品、別トピのスペイン語小説でも五位。分厚くて力作でもあるのはわかっているけど、歴史小説でもあり、いままで手を出したことはわたしはありませんでした。
かつての（メキシコ）国鉄争議に関わる「Jose Trigo」、またはラテンアメリカ版ジョイスのユリシーズといわれる「Palinuro de Mexico」のほうが読み応えがあるにちがいないと思っていたんですけど。
ガルシア・ポンセが三位（トラテロルコ事件を扱ったもの）というのは意外、しかし他の作品を含め、健闘。
いまでは体制側知識人とみなされているアギラル・カミンも健闘。
それにしてもやはり若手の台頭が華々しい。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
ラテン（イベロ）アメリカ文学 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
ラテン（イベロ）アメリカ文学のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 写真を撮るのが好き
- 209568人
- 2位
- 酒好き
- 171818人
- 3位
- 食べ物写真をつい撮ってしまう人
- 20032人