論語の言葉コミュの有朋

ログインして参加する

mixiユーザー 2026年08月22日 15:39

「友有り遠方より来る。また楽しからずや」は、『論語』学而篇の一句で、遠くから友が訪ねて来るのはなんと楽しいことかという意味です。(kotobank.jp)

出典と原文

出典：孔子の言行録『論語』学而篇第一の一節です。(kotobank.jp)
原文（漢文）：
「有朋自遠方来、不亦楽乎」(kotobank.jp)
訓読：
「朋有り遠方より来たる、また楽しからずや」(kotobank.jp)
語句の意味

「朋（とも）」：学問や志を同じくする仲間・朋友を指します。単なる知人より深い結びつきです。(kotobank.jp)
「遠方より来る」：遠く離れた土地から、わざわざ訪ねて来ること。(kotobank.jp)
「また楽しからずや」：なんと楽しいことではないか、という感嘆・喜びの表現です。(kotobank.jp)
文脈と現代での使われ方

この句は、「学んだことを時々復習するのはうれしい」「遠くから友が来るのは楽しい」「人に理解されなくても怒らないのが君子だ」という三つの喜びを並べた一連の文の中の二つ目に当たります。(kotobank.jp)

現代日本語では、

遠方から友人や旧友が訪ねて来たときの喜びを表すあいさつ
同窓会や留学仲間の再会などでのスピーチや寄せ書きの言葉
として、常套句のようによく引用されます。(kotobank.jp)　Agent i

コメント(0)

最初
全て
最新の40件

1

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

論語の言葉更新情報

論語の言葉のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

論語の言葉

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ