受付にて

展示会の入場受付。
事前登録済みの入場者者の受付に

'Pre-registration'

と書いてあるのになんか引っかかった。

なんか、このカウンターで、先のなんか別の展示会の
「事前登録」を行ってるみたいだと感じるのは変かな？

'Pre-registered (visitor)' とか 'Registered in advance'

でないと、わたしのヘタレな英語感覚では
しっくりこないのだが。