涙のクラウン

　
　60年代モータウンの三大ヴォーカルグループのひとつ、ミラクルズに、「ザ・ティアーズ・オヴ・ア・クラウン」という大名曲がある（スモーキー・ロビンソンとヘンリー・コスビーとスティーヴィ・ワンダーの作）。
　その歌詞の、こういうくだり（「ジャスト・ライク」の次）が、最初は、よく聴き取れなかった。
　繰り返し聴くと、どうやらバリアッチって歌ってるらしい。　それ何、人名？　パパラッチとなんか関係あるの。

　Just like Pagliacci did
　I try to keep my surface hid
　Smiling in the crowd I try
　But in my lonely room I cry
　The tears of a clown

　はい、調べてみたら、それって、欧米の人には、けっこう知られてる名前なのでした。
　『道化師』っていう、実在の事件に取材したとされる有名なオペラがあって（日本でいえば「八百屋お七」みたいなもの？）、そこに出てくる主人公的な道化師が、パリアッチさんなんだよね。

　顔で笑って心で泣いて、という、多くの人がときには強いられる挙動を、道化師がやると、その悲劇性は高まる。
　だから、道化師の涙の歌が書かれる（たしかＪポップにもある）。
　でも、スモーキーさんのあの歌ほど完成度が高いものを、寡聞にして私は知りません（レオンカヴァッロのオペラは、まだ聴いてないけどね）。

○資料ＵＲＬ：
　Smokey Robinson & The Miracles - The Tears Of A Clown：
　https://www.youtube.com/watch?v=4heHLbchPKk
　Phil Collins - Tears Of A Clown (One Night Only 2010)：
　https://www.youtube.com/watch?v=mfguv4DRuCc
　Enuff Z'Nuff - Tears of a Clown：
　https://www.youtube.com/watch?v=HX8GOG0sUiw
　STEVIE WONDER TEARS OF A CLOWN：
　https://www.youtube.com/watch?v=ag-SaAkn-Js

　Smokey Robinson Tells Story of https://www.youtube.com/watch?v=XlVQ8XuSrSA"The Tears of a Clown"：