9月10日　「あの頃ﾍﾟﾆｰﾚｲﾝと」見る

本日は、家でHDDに録画した映画を見てました。
実は当時公開時に、ﾆｭｰﾖｰｸに滞在していたので、ｱﾒﾘｶで見た映画なのですが、何と日本公開版と編集が違うのです。
アメリカで見たときは、最後に皆でバスの中で歌っているｼｰﾝが回想で表れて終わっていた印象なのですが。
日本では、そのｼｰﾝはありませんでした。放送版でもありませんでした。
たぶん日本人のほとんどが気付いてないのですが。
実はアメリカ映画はお金があるから、各国に合わせて編集をし直しているんだと思います。
ｱﾒﾘｶ版では編集した最後の皆での思い出のｼｰﾝが、日本版では劇場版とﾃﾚﾋﾞ放送版ではｶｯﾄされているのです。
なるほど、良い勉強になりました。
でも初恋を扱った青春・音楽映画としては、史上稀にみる傑作だと思います。
青春音楽映画という感じなんですが、好きな映画です。
初恋物が好きな人にはお勧めだと思います。