か…穢汚

クワイヲ＿けがれ。よごれ。＿恥辱。
汚穢（おわい）なんてぇ言葉を知っている人も少なくなってしまったんだろうな。
私の子供の頃にはまだ「汚穢屋（おわいや）」という職業があった。

汚穢：汚れていること。汚れているもの。また、糞尿。

汚穢をひっくり返すと（シャレじゃ無く）わいおではなく、かいおと読まれるようになる。
意味はほぼ一緒なのだが。穢汚の方には糞尿の意はないらしい。

この世界の片隅に(アクションコミックス)
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1956932245&owner_id=258708

映画を見て、原作を読み、その作者の最初の注目作を読んでみたいと、注文した。
11月21日の事だった。

12年前の漫画単行本、そもそも店頭在庫位しか残っていなかったところに、多分映画人気で注文殺到、増刷間に合わず。かといって多く刷り過ぎてしまって返本食らったらヤバイ…とドタバタしたのだろう。
待てど暮らせど納品されない。
予定日になっても届かない…

やっと届いた。



夕凪の街 桜の国 (アクションコミックス)こうの史代(著)

2004年度（第8回）文化庁メディア芸術祭マンガ部門大賞、第9回（2005年）手塚治虫文化賞新生賞を受賞した。
それ以外にも朝日新聞で2週にわたって絶賛され、月刊誌『ダ・ヴィンチ』で編集者総出で勧める「絶対はずさないプラチナ本」として掲載、フリースタイル刊『このマンガを読め! 2005』で第3位になるなど、著者にとって最大のヒット作となっている。日本国外でも高い評価を得ており、韓国、台湾、フランス、イギリス、米国、オーストラリアなどで翻訳版が出版されている。韓国版のみ「原爆投下は止むを得なかった」との注意書きが足されている（※）。ドイツでも出版が検討されている。
（Wikipediaより）

　

※ 参考 http://d.hatena.ne.jp/claw/20060212

サバイバーズ・ギルト
大事故や戦争などで多くの人命が失われた際の、生存者の罪悪感のこと。
これが本作のテーマ。
「サバイバー：survivor」は「生き残り・生存者・遺族」を、「ギルト：guilt」は「罪悪感」を意味する英語。

美しく、哀しく、怖ろしく、優しく、そして希望に満ちた作品。
『漫画界この十年の最大の収穫』『マンガ史にまた一つ宝石が増えました』と絶賛するみなもと太郎のあおりが腰巻きにある。

それとは逆に、Amazonのユーザーズレビューに「絵が下手なので感情移入が出来ない」という評価があった。

なんと感受性の鈍い方なのだろう。

確かに作者、こうの史代の絵柄は、少し古臭い。
だが、スクリーントーンや定規線を使わない質朴な味わいが、逆にこうした重たいテーマを淡々と綴るのには向いているのではないだろうか。
優しく穏やかな、そして丁寧な画風が、押しつけがましさや仰々しさがない話の運びと相まって、独特な世界を構築している。

なにより、この人の絵は、実に達者である。決して下手くそではない。

同じくAmazonのユーザーズレビューに「この薄さで800円はどうかと…」「これが800円もするなんておかしい」という感想もあった。

はぁ、アナタ方は感情や表現を天秤秤売りでお買い上げなんだね。
この作者は100ページに足りない紙面に持ちきれない程の哀しみを、そして希望を詰め込んでいるのに。
グラム単価でしか物を評価できない方は漫画に限らず、その他の書物や、音楽、絵画、造形作品なども、購入するのが楽で良いだろうなぁ。
と、言うか、そう言う人は重さも量らず、見た目のガワサイズだけで判断するんだろうなぁ。
大きな葛籠とか、張りぼてドンガラでもデカけりゃエライとか。

まぁ、お気に召さなかった方のことはどうでも宜しい。

何の罪もないのにこんな事で犠牲になるという理不尽さ、残忍さについては、はっきり言って「はだしのゲン」強く深く響いてくる。
しかし、そこにかつて実際にあった事への優しい思いやりも又見えてくる。
哀しみよりも憎しみ怨嗟の方が強く伝わってくるゲンとは対極、まさに北風と太陽の喩え通り。

あの日誰かが私の死を願った…

これは…凄いとしか言いようがない。

『誰もあの事を言わない
　いまだにわけが　わからないのだ
わかっているのは「死ねばいい」と
誰かに思われたということ
　思われたのに生き延びているということ』

「自分が何故生きていて良いのか、死ななければならないか」を知りたかっただけ。

『教えて下さい　うちはこの世におってもええんじゃと教えて下さい-』

大ヒット「この世界の片隅に」もそうだが、この作者の作品には怨恨の感情が無いんだな。

こうの史代はあとがきで、原爆の惨禍から自分はいつも逃げてきた、と述べている。
この作品で逃げることを止め、そしてつながって行く「この世界の片隅に」へと向かった作者の決意も受け止めたい。

作者はあとがきで

『このオチのない物語は、
三十五項で貴方の心に湧いたものによって、
はじめて完結するものです。』

と、書いている。

本作「夕凪の街 桜の国」は実は続く時代の二つの物語。
夕凪が止んだ…だけで終わってしまうと、余りに哀しすぎる。
作者の言う“完結”は第一部とも言える「夕凪の街」のエンディングのことである。
「夕凪の街」の原爆ドームに呼応するように「桜の国」では野方の水道塔が描かれる。
あのときの“街”ではない、遠く離れた東京での物語に、引き継がれてから結末を迎えることによって、作者の優しさと、終わらない哀しみの向こうに希望が見えてくる。

内容紹介
昭和30年、灼熱の閃光が放たれた時から10年。ヒロシマを舞台に、一人の女性の小さな魂が大きく揺れる。最もか弱き者たちにとって、戦争とは何だったのか…
…、原爆とは何だったのか……。漫画アクション掲載時に大反響を呼んだ気鋭、こうの史代が描く渾身の問題作。

内容（「BOOK」データベースより）
昭和三十年。灼熱の閃光が放たれた時から十年。ヒロシマを舞台に、一人の女性の魂が大きく揺れた。最もか弱き者たちにとって、戦争とは何だったのか、原爆とは何だったのか…。著者渾身の問題作。第9回手塚治虫文化賞新生賞・第8回文化庁メディア芸術祭大賞を受賞。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
こうの/史代
1968年9月、広島市生まれ。1995年『街角花だより』でデビュー。『夕凪の街 桜の国』にて第9回手塚治虫文化賞新生賞・第8回文化庁メディア芸術祭大賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

コミック: 103ページ
出版社: 双葉社 (2004/10/12)
言語: 日本語
ISBN-10: 4575297445
ISBN-13: 978-4575297447
発売日： 2004/10/12