フェリーのチケットが足りない！！！

2015年08月09日の日記
「さて港はどこ？」
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1944933705&owner_id=4792539


フェリーの出発時間は17時20分。
手元の時計で17時に港に到着。
ふぅ〜間に合ったぁ〜と安堵し
チケット売り場で
並びます。

ここもJCBは使えない。ほんと私、馬鹿。
夫のクレジットカードVISAは
スカイトレインではなぜかエラーだったので
不安もいっぱい。
現金はスカイトレインでほとんど
使ってしまったし、
現金の持ち合わせがありません。
今回はお兄ちゃんから両替してもらう約束になっていたので
4000ドルしかもってなかったのよ。
（訂正、40ドルだと思います）
日本円じゃフェリーは乗れない・・・

夫のカードが使えなかったら
どうしようとまたまた不安で
列に並びます。
・・・
おそらく磁気エラー

手入力でカードオッケー

もう、心臓バクバクよ。
チケット買えてよかったぁ〜

フェリーの出発時刻も迫り
ほとんど最後の客として乗船・・・

と、ここでもハプニング
チケットが三枚しかないよと
乗船を止められました。
嘘っ？？！！

私が手に握りしめてたのは
チケット三枚とクレジットカード決裁の控え一枚。控えには三枚購入と印字。
同じ大きさの用紙。
どうして三枚なの？
私、４人と行ったはず
フォーってね

乗務員に
「４人と言って買ったはずなんだけど
三枚しか買えてない、
どうしたらいい？
今からチケット売り場に走って戻り
もう一枚買うしかないか？」
みたいなことを
必死で身振りで伝える私
フェリーの出発時刻は迫っています。

すると乗務員のお兄ちゃん
「もう、いいよ、乗りなさい」
ですって。
見逃してくれました。
ありがとう

一枚1700$もするんですけど・・・
乗務員のお兄様ありがとう💕💕💕

心優しいカナダ人に感謝です。

フェリーに乗れたらあとはどうにかなる。
安堵のため息が出まくりでした。


※　追記
あとから枚数ミスの訳を考えたのですが、
フェリーの行先の「for Ｎanaimo」の「for」と
４人の「four」を勘違いして答えたのかもしれません・・・