mixiユーザー(id:4792539)

2026年09月13日07:26

33 view

日本語家庭教師(サミー)

りかちゃんを通して、アメリカ人サミーに日本語を教えてほしいと頼まれた私。

前回、日曜日、午前中少しと、リベンジとして夕方の二回に分けて日本語のテキストを解説いたしました。
 ↓


12月の試験に向けて勉強する必要があります。
私もサミーもどちらも平日は時間が取りにくい。
土日はそれぞれ予定があるし・・・


ということで、今「週末の朝9時から1時間はどう?今度の週末はOKだよ」という提案をしておりました。


しかーーーし、サミーから一週間くらい返信が来ないあせあせ(飛び散る汗)
モヤモヤしておりましたが、
前日になって、「土曜日の9時、行けるけれど、自転車を取られてしまって徒歩で行きます・・・」と返信がありました。

了解。


武庫川のライフ近くに住んでいるサミー。

生涯学習プラザは少し遠いかも。

あっそうだ!!!


手前にある元気むらの前の椅子とテーブルで勉強するのはどうかしら?
だいぶん涼しくなっているし、今なら外でも過ごしやすい。

私は、すまいるサロンのがこの日の10時10分から行われることを知っていたのです。
ついでに参加して歌っちゃおう。
企画者のK村さんの集客の助けにもなるし、一石二鳥(*^^*)
 ↓
フォト



ってことで、元気むらにて待ち合わせ。

フォト



昨日の朝9時、元気むらに到着。

( ゚д゚)ハッ!


以前、テーブルとイスがあったはずなのに・・・
ベンチだけになっているあせあせ(飛び散る汗)
 ↓
フォト


Σ( ̄ロ ̄lll)ガーン


仕方ない・・・
ふたり並んで教えるしかないね(笑)

9時の約束でしたが、サミーがトコトコとやってきたのが9時15分。

シャープペンを忘れた・・・とのこと。

今回、そのわけが分かりました。

サミー曰く、
「わたし、ADHDなの。薬を飲むので待っててね。
じっとしていることが出来なくて、忘れっぽくて・・・」


なるほど!!!
そういうわけか!


前回の待ち合わせのとき、寝坊して45分遅れで来たサミー。
うーむ・・・

しかも勉強するっていうのに、ノートと書くもの(何も持っていなかったのだ)をもってきておらず、私はノートをプレゼントして、マイペンを貸したのですよ。


そうなんだ〜
特性だったんだね(#^^#)

さぁ、さっそく勉強しましょ♪


今回は、〇〇することが「できる」という日本語の使い方を学びました。

「できる」というのは可能性を表す言葉。
食べることができる、歩くことができる、

でも、完成するという意味もあるんだよねぇ・・・

「あそこに建物が出来ています」みたいな・・・
これは可能性じゃない。
うーむ、日本語って難しい。

ってなことなどをテキストに沿って学習していたら10時になりました。

サミーは午後から予定があるけれど、あと1時間くらいはフリーだそう。


じゃあ、今から、この元気むらでおこなれるすまいるサロンに参加しない?

フォト


今回は、日本の懐メロを一緒に歌おうという会だよ。
 ↓
フォト


日本語の勉強にもなるし、一石二鳥(笑)

サミー、オッケー(#^^#)

ってことで、レッツゴー!!!
1 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2026年09月>
日 月 火 水 木 金 土
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

最近の日記

もっと見る