くさった編曲（6954）

カナダ・バンクーバー島合唱団とのジョイントコンサートが終わり、次はクリスマスコンサート（12月）と定期演奏会（2027年6月）へ向けて再始動。その一発目の練習で配られたのが、グノーの《アヴェ・マリア》だった。以前にも何度か歌った曲なので、予習しようと本棚を探したが見つからない。コピー譜を残していなかったから、もう手元にはないらしい。

ところが、今回の編曲がどうにもつまらない。何か所か音の取りにくい部分はあるが、それ自体は大した問題ではない。もともとソプラノ主体の曲だから、低声部が活躍する作品ではないにしても、それにしても妙に平板だ。バスはほとんど動かず、階名で一、二度通しただけで飽きてしまった。

練習後、思わず団長に聞いた。

「このグノーのアヴェ・マリアって、他の編曲はなかったんですか？」

すると団長も苦笑しながら、
「自分も外国人編曲版で歌ったことがあるけど、この版はバスがつまらないね」
と言う。

「そうなんです。ずっと“ブツブツ……”で」

もちろん、編曲者には何らかの意図があるのだろう。しかしこちらには、和声がどうの、配置がどうのと言われてもよくわからない。ただ実感として、「歌っていて面白くない」という感覚だけは残る。合唱では、難しい曲が必ずしも楽しいとは限らない。簡単な曲でも、各声部に役割や動きがあれば夢中になれることがある。逆に、ただ音を支えているだけの時間が長いと、練習そのものが単調になる。

まだ再始動したばかりなのに、来週もまたこの曲かと思うと、少し気が重い。