mixiユーザー(id:4792539)
2026年02月03日06:10
41 view
メルカリのはなし with 娘
昨夜、東京に住む娘から「メルカリで商品が売れたのだけど、クリックポストについて教えて」とLINEが届きました。
クリックポストといえば、私の得意分野です！
↓
2024年12月10日の日記
「誕生日プレゼントのはなし（娘）」
https:/
2024年12月16日の日記
「洗濯 ＆ クリックポストのはなし」
https:/
メルカリではなく、個人的な発送でも本当に頻繁に利用しています。
3センチ未満の荷物なら全国どこへでも安価に送れるこのサービスは、私にとってなくてはならない存在です。
あまりに重宝しすぎて、旅行先でお土産を選ぶ際にも「これはクリックポストで送れる厚みかしら？」と、つい確認してしまうほどです。
結局、娘のメルカリの出品設定が「匿名配送」になっていたため、今回はクリックポストを使うことはできませんでしたが、娘とメルカリについてあれこれと話す楽しい時間になりました。
ちなみに、きーちゃんは私の膝の上にいました（笑）
↓
私がメルカリで愛用している、ゆうパケットポストについてレクチャーしたり（笑）
↓
「塵も積もれば山となる」といいますが、気がつけば私のメルカリ歴も800回を超えています。
といっても、全然がんばってない。
たまに売れたら近所のローソンへさっと走るような、そんな「ゆるい」スタンスで続けてきました。
そんな話をしていたから、何かを引き寄せたのかもしれません。
娘とのLINEの最中に、娘が高校時代に使っていた問題集が売れたのです。
さらに驚いたことに、先ほどまた別の商品も売れました。
私のモットーは「すぐにやる」。
売れたらさっさと梱包を済ませ、玄関にスタンバイ。
早朝のチョコザップに行く途中、投函してきました。
Geminiさんの英訳
↓
↓
Last night, I received a LINE message from my daughter in Tokyo. She said, "I sold something on Mercari! Can you tell me how Click Post works?"
Click Post! That is my specialty. I use it all the time, not just for Mercari but for sending personal packages too. It is so convenient to be able to send anything under 3cm thick anywhere in the country for such a low price. I rely on it so much that when I’m traveling, I find myself checking if souvenirs are thin enough to fit in a Click Post box!
In the end, she couldn't use it because her Mercari setting was set to "Anonymous Shipping," but we had a great time chatting about how the platform works.
They say "many a little makes a mickle," and looking back, I’ve completed over 800 transactions on Mercari. I don't push myself too hard, though; I keep it casual. When something sells, I just head over to the local Lawson—it’s a very "relaxed" hobby for me.
Perhaps talking about it acted like a magnet. Right in the middle of our LINE chat, a workbook my daughter used in high school suddenly sold! And just a moment ago, another item sold as well.
My motto is "Do it right away." I quickly packed them up and dropped them in the mail. This lighthearted rhythm of taking action immediately is probably the secret to how I’ve managed to keep it up for so long
※追記
あとから気づいた。
この日（２日）のトイレの名言はこれ。
↓
愚かなものが時間がたってやっとやることを賢い者はすぐに行う
クリックポストといえば、私の得意分野です！
↓
2024年12月10日の日記
「誕生日プレゼントのはなし（娘）」
https:/
2024年12月16日の日記
「洗濯 ＆ クリックポストのはなし」
https:/
メルカリではなく、個人的な発送でも本当に頻繁に利用しています。
3センチ未満の荷物なら全国どこへでも安価に送れるこのサービスは、私にとってなくてはならない存在です。
あまりに重宝しすぎて、旅行先でお土産を選ぶ際にも「これはクリックポストで送れる厚みかしら？」と、つい確認してしまうほどです。
結局、娘のメルカリの出品設定が「匿名配送」になっていたため、今回はクリックポストを使うことはできませんでしたが、娘とメルカリについてあれこれと話す楽しい時間になりました。
ちなみに、きーちゃんは私の膝の上にいました（笑）
↓
私がメルカリで愛用している、ゆうパケットポストについてレクチャーしたり（笑）
↓
「塵も積もれば山となる」といいますが、気がつけば私のメルカリ歴も800回を超えています。
といっても、全然がんばってない。
たまに売れたら近所のローソンへさっと走るような、そんな「ゆるい」スタンスで続けてきました。
そんな話をしていたから、何かを引き寄せたのかもしれません。
娘とのLINEの最中に、娘が高校時代に使っていた問題集が売れたのです。
さらに驚いたことに、先ほどまた別の商品も売れました。
私のモットーは「すぐにやる」。
売れたらさっさと梱包を済ませ、玄関にスタンバイ。
早朝のチョコザップに行く途中、投函してきました。
Geminiさんの英訳
↓
↓
Last night, I received a LINE message from my daughter in Tokyo. She said, "I sold something on Mercari! Can you tell me how Click Post works?"
Click Post! That is my specialty. I use it all the time, not just for Mercari but for sending personal packages too. It is so convenient to be able to send anything under 3cm thick anywhere in the country for such a low price. I rely on it so much that when I’m traveling, I find myself checking if souvenirs are thin enough to fit in a Click Post box!
In the end, she couldn't use it because her Mercari setting was set to "Anonymous Shipping," but we had a great time chatting about how the platform works.
They say "many a little makes a mickle," and looking back, I’ve completed over 800 transactions on Mercari. I don't push myself too hard, though; I keep it casual. When something sells, I just head over to the local Lawson—it’s a very "relaxed" hobby for me.
Perhaps talking about it acted like a magnet. Right in the middle of our LINE chat, a workbook my daughter used in high school suddenly sold! And just a moment ago, another item sold as well.
My motto is "Do it right away." I quickly packed them up and dropped them in the mail. This lighthearted rhythm of taking action immediately is probably the secret to how I’ve managed to keep it up for so long
※追記
あとから気づいた。
この日（２日）のトイレの名言はこれ。
↓
愚かなものが時間がたってやっとやることを賢い者はすぐに行う
1
0
ログインしてコメントを確認・投稿する