がまんをしないでください。

ママからのおねがい

夜更かしをしないでください　ジャンクフードを好まないでください

がまんをしないでください　強くあろうとしないでください

こんなひもあるかと鼻歌でもうたってください　理想など追い求めないでください

ここじゃないと思ったら逃げてください　あなたを大切にしない人と長くいないでください

昨年７月２８日、乳ガンの再発で他界した歌手の川村カオリさん(享年38)の幼い娘宛の手紙と、ゆらゆら帝国、Alexisonfireの音楽、女子中学生二人の宝塚自宅放火事件などの虐待ニュースから、現在を生きる少年少女のためのサバイバル・ツールとしての小説の骨子が電撃のように思い浮かびました。

がまんをせず生きていくための秘訣とは?

災難に遭う時節は遭うがよく候
病む時節は病むがよく候
死ぬ時節は死ぬがよく候

良寛がすでにこのように述べております。
この言葉を私なりに“現代語訳”していきたく思います。