ボードゲーム訳相談

詳細 2022年7月19日 16:41更新: 海外ゲームの翻訳で困った時、訳し方やルール解釈などで気軽に相談できるコミュがあれば良いなと思い立ち上げました。

言語は英語に限りません。ドイツ語でもイタリア語でもＯＫです。

海外ゲームの流通促進が目的ですので、「誰か～のゲーム訳持ってません？」という全面お任せリクエストも特に制限を設けないつもりです。

但し、メビウス／バネスト等の新作ゲームに添付されている和訳で未公開のものについての無断掲載、流通はご遠慮ください。

あと、純粋にルール確認なんかもＯＫとします。
そこまでコミュを細分化する必要は無いと思ってますので。