ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

KriyaYogaクリヤヨガコミュのSRFからの手紙

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2009年秋に届いた「VOLUNTARY LEAGUE APPEAL」の手紙を翻訳しましたので掲載します。

協会からの任意による寄付のお願い
2009 秋

「常に疑いなく、無限の強さを与えるために、神の力がまさにあなたの考え、祈り、信念の背後に働いていると思いなさい...。全ての点であなたの内に働いている主を認めなさい。そうすれば、常にあなたと共に主がいるであろう。」
--パラマハンサ・ヨガナンダ

親愛なる友へ

マウント・ワシントンに建っている国際本部は、セルフ・リアリゼーション・フェローシップの全メンバーの心にとって大切です。パラマハンサ・ヨガナンダは世界的に霊的な仕事のために不変の家を設立し、SRF修道院の秩序を作り、バガヴァッドギーターと新約聖書によって授業で教え、終日のクリスマス瞑想会の伝統を確立し、礼拝堂で弟子達と、または3階にある彼の部屋で一人になってしばしば瞑想しました。それがここにあります。

 あなた方の多くが知っているように、我々はパラマハンサジの生活と使命の歴史がとても豊富にあるこの建物の広範囲な改造と修理を予定していましたが、不況の現実は我々にこの巨大なプロジェクトを保留にすることを強制しました。しかし、屋根の葺き替えや100年間使っている配管の改造するつもりだったいくらかの修理は、それでもなお行う必要があります。これは、損害を防ぎ、より広範囲の修理を開始することができるまで、建物がきちんと維持されることを確実にするでしょう。

 一生懸命グルの世界的な霊的である家族に奉仕している間、我々は費用を減らす方法を探し続けます。SRFのあらゆる部門 ― 建築と庭園のメンテナンスから、会員へのサービス、情報テクノロジーや組織を運営することに不可欠なサポートを提供する他の部門に至るまで ― はより能率的に、そして、経済的に貢献する方法を見つける責任を負い、すでに価値ある節約を実現しました。

 国際本部のビルでこれらの必要とされた修理を完了させることやグルの霊的な仕事の多数進行中である毎日かかる経費を支援するために、あなた方の援助と祈りで再度支援されることは我々の望みです。

 あなた方が今回我々を助けるかどうかにかかわらず、あなた方の祈りと過去の寄付に深い感謝の気持ちを表明したいと思います。我々の最近のアピールに応じることで、あなたの貢献と好意はパラマハンサ・ヨガナンダの霊的な遺産を保存し、保護することを助けており、我々が2つの重要な業績を達成することを可能としました。

・パラマハンサジのサンディエゴ寺院の重大な修理工事は完成し、現在は信者達を危険から守っており、将来には奉仕のために集まり、グルが神と親しく交わったこの神聖な聖域で瞑想することを可能とするでしょう。

・過去に援助を求めたSRFの遠距離通信システムのアップグレードは、現在完成に近づいています。この新しいシステムにより確実にSRFがテクノロジーの進歩を利用することができるようになって、メンバーに対するサービスを大幅に向上させるのに役立ち、その一方で費用を減らします。

 我々はこれらの2つの重要なプロジェクトを完了するのを可能としたあなた方の援助に感謝します。

 あなたが今回与えることができるものを考える時、神の心を大事にし、神に触れるために多さには関係なく、あなたの贈り物の心が大切であるのを覚えておいてください。

 我々もまた、あなた方に深く現在の景気の失速によって不運な影響を受けた人々のために祈ることを知っていて欲しいのです。これら嵐のような時代に挑戦する際、神とグルが常に我々各自とあることを覚えておきましょう。そして、セルフ・リアリゼーション・フェローシップの教え(日常生活でそれらを実行する努力によって主とつながる)の定期的な勉強を通して、主との調和は内なる平和と不屈の精神を深める強力な方法です。

 メンバーと友人達がどのように霊的な征服者として生命をアプローチして、霊的な光と案内を求めて神に頼った全員に対してグルの約束を実現しているか学ぶことは、我々に大きな喜びを与えます。「何も分からない私はあなたのそばを歩いて、見えない武器であなたを守ります。」1人の会員が最近我々に手紙を書いてきました。

 「SRFの教えと実践は、神に対する最も直接的な道であり、生涯の捜索と入手可能な幸せへの答え以外の何物でもありません。私はSRFの道、真実、光を見つけるまで、世界とその宗教の多くを文字通り捜しました。私の人生は、わずか1年前には決して想像しなかった方法によって目の前でより速く変化しています。しばしば起きる激しい苦痛を伴う日でさえ、毎日以前より美しく感じます。私はこれらの瞬間が変化の贈り物であることを知っています。」

 あなたが難題に対して勇敢に立ち向かうとき、神と偉人があなたを黙って案内して奮起させていることをどうか理解しますように。全ての魂の至福に満ち溢れたゴールへ向かって、悟りの道の上で常に進み、上昇し、移動している思いと信頼を保つこと、無限の最愛の人とのワンネスを理解しますように。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

KriyaYogaクリヤヨガ 更新情報

KriyaYogaクリヤヨガのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング