ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

言葉の森コミュのああ、同義語って・・・。 その1

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ハマッてはヤバイ罠、それは「同義語」。
一端ハマると、なかなか抜け出せない、それは「同義語」。

・・・ハマッた。
ヘルプ・ミ〜!

辞書で調べても堂々巡りになりかねない、それでも知らず知らずの内に使い分けてる言葉の数々。

それぞれの感覚で、「これはOK→○」「これはNG→×」を付けてもらえますか??

例:「生活」VS「暮らし」
 1)「節約生活」/「節約暮らし」

 ・・・少々面倒ですが、
 1) ○/×
 で答えてもらえますか??

ではでは、お願いします ↓

 <同義語対決 その1:「生活」VS「暮らし」>

 1)「アメリカ生活」/「アメリカ暮らし」
 2)「生活習慣 」/「暮らし習慣」
 3)「単身赴任生活」/「単身赴任暮らし」
 4)「豊かな生活」/「豊かな暮らし」
 5)「田舎生活」/「田舎暮らし」
 6)「規則正しい生活」/「規則正しい暮らし」
 

コメント(4)

1)×/○
2)○/×
3)○/×
4)×/○
5)×/○
6)○/×

1と4はどちらも言うかな・・・
この手のテーマって、考えるほどに自信なくなってくるね〜。
わたくし個人の直感というか語感は、こう申しております。

1)○/○
2)○/×
3)○/×
4)○/○
5)×/○
6)○/×

サンプルのひとつとして、お役に立てるかな?
コメントどうもありがとう〜!
漢語の「生活」は「暮らし」よりも、他の漢字の熟語と繋がりやすいのかな・・・。
 別の方「誕生・出生」組よりも違いがはっきりしてるかな?

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

言葉の森 更新情報

言葉の森のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。