言葉の森コミュのお題２：どんどん連想ゲーム

ふむむむ。。。
多少光が差すが（木漏れ日）でも基本的木に覆われてて「苔」が生してて暗くて（暗黒、暗闇）・・・。ほんとだ、「光と闇」だね。水のイメージも重なるねえ。暗いから発想して、神秘や不思議に向かうのかな？そっから童話や小人や妖精が生まれるのかな？
確かにこのイメージって林にはないかも。林に熊って出なさそうだし、小人も妖精もいなさそう。神秘って感じよりか、もっと軽く生活感があるね、竹の子にしかり。

　
　

[13] mixiユーザー 03月27日 23:22

以前、自分の日記に「森」と「林」の違いって何やろう？って書いた事があって、それ以来私の頭は森・森・森・・・迷いに迷って、このコミュニティになったんだけど、今日、インターネットのあるサイトを見て分かりました！！・・・って、もう知ってる人もいるかもしれないけど、感激なので、書かせてください！！

　木の量の問題じゃなかった！って所がまず、一番の驚き。

　語源を遡ると、
　「林」←「生（は）やす」
　「森」←「盛り」

　・・・で、「林」は人の手が入ったもの、「森」は自然に生えているのだそうです。私は、「日本の森の多くは人工林だ」って文を見た時、「森」なのに「林かよ！」と思ったんだけど、そう、「人工林」は「森」になりえないのでした。

　それから、
　「森」の形が示すように、「盛り」は「盛り上がっている」所。以前の日記に、「日本では『森』と『山』が同義語扱いになってるみたいだ」ということも書いたのだけど、それもこの語源で分かりました。

　さらに、「森」は「杜」と書く場合があって、この場合「神社がある神域の木立」という意味で、「神聖な」という意味合いが含まれるのだけど（この場合は「守り」になるのかな？）、そして、皆に書いてもらったイメージにも神秘的なニュアンスの単語もちらほら見えて面白かったんだけど、これも、「人の手の入っていない」「人の手のはいらない」って事で、「森」の持つ「人知の及ばない所」って意味から来てるみたいだ。

　だから、怖かったり、暗かったり、童話みたいな想像のイメージだったりするんだろうね。

　私、なんで森って木が三つ付く時に、横に並ばずに一個の「木」は上についちゃったんだろう（木が横に３つ並ばずに）・・・って不思議だったんだけど、「盛り」の語源のお陰ですっきりしました。

　

[14] mixiユーザー 03月29日 09:16

スッキリーﾟ+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ﾟ
やっぱ言語って面白いね～～～～フムフム。

[15] mixiユーザー 03月31日 00:28

この間、テレビをみていたら、男子高校の道徳の時間で『愛』と『恋』の違いを説明していた先生がいたけど、えらくロマンチックな回答でそんな答えもいいけど、『森』と『林』のように、語源で考えると、納得いくかも。

いざというときのために、考えておこ・・・

[16] mixiユーザー 03月31日 20:13

「愛」と「恋」かあ。。。「恋」は「愛」の手前って感じがするけど・・・。美輪さんの本に「愛には『裏切り』がない」って定義してあったような、ぼんやりとした覚えが。
そのバックの「男子高校の道徳の時間」って所に思いっきり興味惹かれた、私～。秘密の花園やわ～。

　

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ