Gad ElmalehコミュのL'autre c'est moi 公演

以下の日程で行なわれている模様。
2月1日　パリ（Zenith）
2月22日　イスラエル（エルサレム、Binyane Aouma）
3月9日、10日、11日　レユニオン（St Gilles）※キャンセル
3月12日　レユニオン（Le Tampon）※キャンセル
3月19日　ロンドン（Carling Appolo Hammersmith）
3月31日　チュニジア

レユニオン公演は例の感染症でキャンセルされた模様。
ロンドン進出も驚きですが、イスラエル公演？
もちろん観客はマグリブ系イスラエル人なのでしょうが、固定ファンが多いのでしょうか。

アラブ・ユダヤのダブルカルチャーを普段、強調している人だけに、イスラエル公演は個人的には驚きでした。それとも既に何度も公演しているのでしょうか。
ご存知の方、教えてください。

芸人の仕事をこのような側面のみで評価するべきではないのでしょうが、この人の場合、個性の一部でもあるので…

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 03月14日 22:02

はじめまして、あんちゃんさん。bienvenue！

マルボロライトのギャグ、彼の2000-3年のワンマン・ショウ、La Vie normaleのスケッチla cigaretteかなと思います。
俗語、造語の入り乱れる外国語のギャグを理解するのって難しいですけど、ガドの場合、パントマイム的な動き（ちなみにガドのお父さんはパントマイマーだそう）で見せるので、わかんなくても笑えることがありますね。

〉ユダヤとかアラブとかの文化的なこととかをギャグにしてる
いつもではありませんが、フランス人のマグレブ人に対するステレオタイプを逆手に取ったようなネタ、結構あります。
アルアーシュの映画の元ネタになったChouchouがそうでした。このヒットでガドを知った人も多いのでは。

などといっていたら、正統派フランス喜劇にも挑戦のようです。
La Doublure 、３月２９日よりフランスで公開の映画です。
公式サイト<http://www.ladoublure-lefilm.com>
『奇人たちの晩餐会』のFrancis Veber監督作品。ガドはピニョン役に大抜擢です。

3枚出ている彼のショウのDVDが日本語に訳されることは、あまり期待できないかもしれませんが、出演映画なら可能性はあります。
Chouchouは残念ながら横浜フランス映画祭での上映のみでしたが、今回は日本での全国公開も期待できそうです。

[3] mixiユーザー 03月16日 03:34

渋いコミュニティですなまた（笑）

フランスではテレビをほとんど視ない生活なのでこの人のこと知りませんでした。でも、とりあえず参加。

[4] mixiユーザー 03月16日 21:50

>いばさん
フランスに行ってテレビを見ないなんて、もったいない。勉強ばっかりしてないで、しっかりチェックしてください。

周りのフランス人に聞いたらたぶん知ってるよ。Chouchouはダルいわりに大ヒットしたし、2004年のセザールの司会もやったから。

ユニフランス　Chouchouのリンク
http://japan.unifrance.org/films/detail_film.asp?CommonUser=&cfilm=23600&langue=21010

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ