ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

パレスチナ問題を考える会コミュの少し古いですがニュースを二つ「カーター米元大統領がガザ地区を訪問」「イスラエル軍、ハマス所属の議長を3年ぶりに釈放」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
東京外国語大学中東イスラーム研究教育プロジェクトによる「日本語で読む中東メディア」より

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
カーター米元大統領がガザ地区を訪問
2009年06月17日付 al-Quds al-Arabi紙
■ カーター氏、ガザ地区封鎖解除を要求
■ ハニーヤ氏、ハマースが6月4日境界線での国家樹立に合意と発表

2009年06月17日付クドゥス・アラビー紙(イギリス)HP1面

【ガザ:アシュラフ・アル=ハウル(本紙)】

 アメリカのジミー・カーター元大統領は、ハマースの支配を受けているガザ地区到着直後の昨日火曜日、内部分裂を終結させるようパレスチナ人たちに要求し、パレスチナ・イスラエル間の紛争と暴力の連鎖の終結の必要性を強調した。そして、ガザ地区をめぐる国際社会とイスラエルの姿勢を「ガザ地区の住民は動物のように扱われている」と非難した。

 ガザ地区訪問中、カーター氏は、ガザ地区でハマースが主導する「解任された内閣」のイスマイール・ハニーヤ首相と会談した。ハニーヤ氏は会談直後、自らの政権が「67年6月4日時点の境界線に基づき、エルサレムを首都として完全な主権と諸権利を享受するパレスチナ独立国家を樹立することに合意した」と発表した。

 ハニーヤ氏はカーター氏との共同記者会見で、「カーター氏とは多岐にわたる議論を交わした」と述べ、「67年6月4日境界線による解決を真に目指す計画が存在するのなら、我々はパレスチナ独立国家の樹立への動きを推進するつもりだ」と付け加えた。

 また今回の訪問について「アメリカ政権に起きた変化」を受けて行われたものだと指摘し、「ハマースは、関心を持ってアメリカの政策における変化を見守ってきた」と述べた上で、ハマースはオバマ大統領が先日行った演説に「新しい論調と言葉遣いと精神」を見出したと指摘した。

 ハニーヤ氏はまた、元アメリカ大統領に対して、封鎖措置によって住民が被っている苦痛について説明し、ハマースがパレスチナ人の内部分裂を終わらせたいと願っていることを強調したと述べた。また、「カーター氏がハマース幹部らと行った会談では、イスラエルとの捕虜交換の問題について取り上げられた」とも述べた。

 一方でカーター氏は、ファタハ、ハマース双方の代表者と会談を行い、和解に向けた努力について議論したと述べ、「近い将来、パレスチナの諸勢力が合意に到達することを願っている」と付け加えた。また、中東訪問の成果について報告書をアメリカ政府に提出すると述べた。

 カーター氏はまた、先日のイスラエルの対ガザ戦争で破壊が及んだ地域を視察する中での記者会見で、内部分裂を終結させ、復興作業を始めるために団結し、人々の苦難を終わらせ、平和を実現する必要性を強調し、「平和はパレスチナの団結を通じて実現される」と述べた。また、ファタハとハマースの激しい対立を批判して、「パレスチナ人が互いに争い、ヨルダン川西岸とガザ地区との間で逮捕行為の応酬が続いていると聞いて、残念に思う」と述べた。

 攻撃の行われた地域を視察中、カーター氏は、「非常に衝撃を受けている。この破壊状況を見て、涙が落ちそうになる。起きたことについて、私に何かしらの責任があると感じている。全てのアメリカ人とイスラエル人も同じことを感じるべきだ」と述べ、戦争でイスラエルがガザ地区に残した傷跡について「ひどいことだ」と述べた。

 アメリカン・スクールを訪問した際、カーター元アメリカ大統領は、「私が訪問しているのは、我が国が出資を行い、皆さんの子供たちに教える学校だ。しかし、我が国で製造されたF16型戦闘機が落とした爆弾によって、故意に学校が破壊されたことを私は目の当たりにした」と述べた。しかし、カーター氏は同時に、ガザ地区からイスラエル南部に向けて地元製のロケット弾を発射する行為についても非難した。そして、「全ての暴力行為を停止しなければならない」と述べ、ハマースに対して、「暴力行為に歯止めをかけ、調印された合意を尊重してイスラエルの生存権を承認し、ロケット弾発射を停止すること」を求めた。

(翻訳者:梶田知子)
(記事ID:16816)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

これも少し古いニュースですが、気になっています。
毎日jpより
http://mainichi.jp/select/world/news/20090624k0000m030128000c.html

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
イスラエル:ハマスの「大物」を釈放

 【エルサレム前田英司】イスラエルは23日、刑務所に約3年間収監されていたイスラム原理主義組織ハマスのメンバーで、パレスチナ評議会(国会に相当)議長のアジズ・ドゥエイク氏を釈放した。

 イスラエルは06年6月下旬に兵士1人がパレスチナ自治区ガザの武装勢力に拉致された後、ハマス所属の評議会議員を大量に拘束。ドゥエイク氏はその中で最も「大物」の一人だった。

 イスラエルにとって同氏は、拉致された兵士の解放交渉の「カード」とみられていた。だが、ハマス側は同氏釈放と解放交渉の関連を否定している。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
同じニュースで産経ニュースより(元は共同通信)
http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/090623/mds0906232136011-n1.htm

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

イスラエル軍、ハマス所属の議長を3年ぶりに釈放
2009.6.23 21:35

 イスラエルの軍事裁判所は23日、イスラム原理主義組織ハマスに所属するパレスチナ評議会(議会)のドゥエイク議長を約3年ぶりに釈放した。軍は2006年8月、ハマスが同6月に軍兵士を拉致したのに対抗して議長やハマス議員多数を拘束していた。

 釈放の理由は不明だが、議長は体調不良を度々訴えていた。

 拉致されたイスラエル兵士はハマスが支配するガザ地区で拘束されている。ハマスは兵士解放と引き換えに、イスラエルが収監しているパレスチナ人のうち千人以上を釈放することを要求、エジプトの仲介による交渉が断続的に行われている。(共同)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
上記ニュースですが、そうするとドゥエイク氏の議長の資格は、どう扱われてるのでしょうか?ハマスの議長が復活すれば、ファタハとハマスの亀裂の修復に寄与できるのでは、ささやかな期待をしてしまいます。

どなたか、この件についての詳報をご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。

コメント(11)

pepitaさん

ちっとも古くない記事です。このこと初めて知りました。貴重なニュースです。
あのサイトを、私はお気に入りに登録しているのに、これは読んでいませんでした。

わたしは、こういう仲介役をやることに関しても、いま一番期待と信頼できる人は、カーター氏だと思っています。
カーター氏がハニーヤ氏を会ったことは、すばらしいことだと思うし、お互いに本音を言っていると思います。どちらの言うことにも共感をもてます。

>ガザ地区をめぐる国際社会とイスラエルの姿勢を「ガザ地区の住民は動物のように扱われている」と非難した。

>攻撃の行われた地域を視察中、カーター氏は、「非常に衝撃を受けている。この破壊状況を見て、涙が落ちそうになる。起きたことについて、私に何かしらの責任があると感じている。全てのアメリカ人とイスラエル人も同じことを感じるべきだ」と述べ、戦争でイスラエルがガザ地区に残した傷跡について「ひどいことだ」と述べた。


カーターさんのこういう感じ方が、普通の感覚だと思います。こういう感性を持つカーターさんだから、信頼がおけます。

最後の件に関しては、わたしはわかりません。ごめんなさい。
>そうするとドゥエイク氏の議長の資格は、どう扱われてるのでしょうか?
よくわからんのですが、パレスチナ立法評議会そのものが「ほったらかし」になっているんじゃなかったでしょうか?
アッバースは現在、「pncによって選出された大統領」というややこしいことになっていたのではないかと。
http://www.el.tufs.ac.jp/prmeis/html/pc/News20081202_162056.html

パレスチナ民族評議会(PNC)〔=パレスチナ解放機構(PLO)の最高議決機関〕
パレスチナ立法評議会(PLC)〔=パレスチナ自治政府(PA)の立法機関〕

というややこしい2重構造があるわけですが、これはそもそも、アラファトのインチキで、オスロ合意の受け入れをPNCを通さないで、独断で決めちゃったわけですね。で、「オスロ枠」として、PLCを設立して、PNCをほったらかしにした。で、まともに選挙やったらハマスが圧勝しちゃって、今度はPNCをまた埃をはたいて持ち出してきたという。なんかめちゃめちゃダメですね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/パレスチナ
から抜粋しますと。

ハマースとファタハの内部抗争は、連立政権の発足後も続いた。また、イスラエルによって立法評議会(国会)議員が多数拉致されており、立法評議会は事実上機能停止に追い込まれている。

ファタハは内閣からの閣僚引き上げを宣言した。6月14日、ファタハのアッバース議長は非常事態宣言を出し、内閣の解散を宣言。6月15日、親米派のサラム・ファイヤドをハニーヤの後任の首相に指名したが、ハニーヤは解散を無効として無視した。ハマースは立法評議会の多数を握っているため、基本法(憲法)上後任の首相もハマースから任命しなければならず、アッバースの行為は違憲とする批判がある。ファイヤドは6月17日に「非常事態内閣」として30日間の限定で組閣したが、ハニーヤは組閣は「非合法」と反発。逆にアッバース議長は、ハマースの軍事部門を非合法化する議長令を発表し、「メンバーは処罰する」方針を示した。


ということでドゥエイクは今でも「機能を停止しているPLCの議長である」ということになるのではないでしょうか。

今の時点でドゥエイクを解放というのは、PLCの任期は4年なので、「次の選挙が近づいている」ので、いま選挙をやったら、ハマスが負けるという観測をイスラエルが持っている、ということなのではないかと推測しますが、どんなもんでしょう。
ちなみにアッバース議長が「指名した」内閣は、こういうことになっているようです。

http://www.asahi.com/international/update/0520/TKY200905200066.html

自治政府が新内閣 ファタハ重用にハマス反発

2009年5月20日11時33分
印刷ソーシャルブックマーク
 【エルサレム=井上道夫】パレスチナ自治政府のアッバス議長は19日、3月に辞表を提出したファイヤド氏を再び首相に指名し、新内閣を発足させた。閣僚にはアッバス議長率いる穏健派ファタハの関係者が数多く登用され、パレスチナ自治区ガザを支配するイスラム組織ハマスは除外されている。

 アッバス議長はパレスチナ各派による和解が成立し、統一政権が発足するまでの暫定内閣と説明するが、ハマスの報道官は「新内閣の発足は、和平協議を妨害し、政治的混乱を引き起こすだけだ」と反発している。

 アッバス議長は07年6月、ハマスがガザを武力制圧したことを受け、ハマス出身のハニヤ首相率いる連立内閣を解散し、欧米の信頼が厚いファイヤド前財務相を首相とする内閣を発足させた。一方、ハマスはファイヤド内閣には正統性がないと主張し、ガザで独自政府を発足。ヨルダン川西岸とガザで二つの政府が併存する事態が続いている。

 ファタハやハマスなどのパレスチナ各派は3月、統一政府の樹立に向け本格的な和解協議に入ったが、治安組織の再編などをめぐり紛糾している。
非戦さん

カーターは、訳の分からないブレアと違い、その行動には、一定程度信頼を置けると思っています。

「私に何かしらの責任があると感じている」との言には、その勇気ある率直さに感銘を受けました。

しかし、ファタハとハマスとの対立に対して、私は同列には扱えない(欧米諸国などが認知し手を差し延べているファタハと、彼らが認めた選挙で勝ったにも拘らず無視され続け支援もせず直接対話も拒まれているハマス)と思っているので、一歩踏み込んで、世界に向かって、もっとハマスと向かい合い、支援も行なえ、と言って欲しかったと思います。
pepitaさん

>しかし、ファタハとハマスとの対立に対して、私は同列には扱えない(欧米諸国などが認知し手を差し延べているファタハと、彼らが認めた選挙で勝ったにも拘らず無視され続け支援もせず直接対話も拒まれているハマス)と思っているので、一歩踏み込んで、世界に向かって、もっとハマスと向かい合い、支援も行なえ、と言って欲しかったと思います。

同感です。

と同時に、イスラエルがやっている占領と封鎖をしての大攻撃、大虐殺への非難と、ハマースがやめよといって他の組織がやっているらしいロケット弾攻撃を同等に見て非難するのは、やはりどっちもどっちになる恐れがあり、これも心配します。まあ、それでもカーター氏くらいしか、頼りにできる人は世界に残っていません。
ぷかぷかさん


詳細な情報、ありがとうございます。朝から外なので、返信遅くなりました。

二つ目のニュースについては、当初ぷかぷかさんの立てたトピックスに載せようと思ったのですが、A氏が例によってかき乱してしまったので、諦めて新しくトピ立てしました。

PNCとPLC、ややこしいですね。

いまいち、よく飲み込めませんが、議員、議長といっても、二つあるのでしたね。

PLOに所属してない会派もありましたよね?PLCには全会派、所属していましたっけ?

PLCは日本で言えば、国会にあたり、所属議員のうち、ハマス系の人たちが、意図的により多く拘束されているのですよね。

狙いは、選挙実施してもファタハの勝利が見込まれるから、とのご指摘ですが、それだとすんなり納得出来そうです。
何しろ、西岸地区でのファタハのハマスへの締め付けは、相当なものだと思います。それにイスラエルも背後から同調(というか、むしろ主導しているのでしょうが)しているのですから。
別件ですが、イスラエル寄りのサイトからの情報なので、ソースは明らかに出来ないのですが、先月末ラファのゲートが三日間開放されたとのことですが、こうした重要な情報も流れなくなりました。
悲しいことです。

この件でも、何かご存じの方がいらっしゃったら、教えて下さい。
ハマスはもともとPLO構成団体じゃないので、いま、「PNCでやるんだったらPLOにハマスを参加させろ」って要求しているところだったと思います。
PLCは、要するに選挙に出て議席を得たところ、ということになります。

議席は前の選挙でこんな具合。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E8%A9%95%E8%AD%B0%E4%BC%9A_(%E3%83%91%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%8A)

変革と改革 =ハマス、
殉教者アブー・アリー・ムスタファー=PFLP
オルタナティブ=DFLPとパレスチナ人民党の共同名簿、
だったかと。
ぷかぷかさん

種々の情報ありがとうございます。
帰宅後、形態では見られなかったリンク先も併せて参照しました。

前の選挙での獲得議席は、ぷかぷかさんの解説がないと、何が何だか分からないので助かりました。

これもイスラエル寄りのサイトからの情報ですが、ソースが明記されてるので、間違いない情報と思われます。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2009年6月24日(水)

*イスラエル政府がハマス系のパレスチナ議会議長のドウェイクを釈放。
ドウェイクは、ファタハとハマスの和解を呼びかけた。(H)

2009年6月25日(木)

*イスラエル政府に釈放されたパレスチナ議会議長のドウェイクこそが
本当のパレスチナ自治政府議長だと、ハマスが主張。現在、自治政府
を率いるアッバス議長の正当性を否定した。(P)

2009年6月30日(火)

*パレスチナ自治区(西岸地区とガザ地区)での世論調査で、ハマスの
支持率が前回1月の27.7%から18.8%に下落。ファタハ支
持は26.0%から34.9%に上昇。(H,Y)

H=ハアレツ           http://www.haaretz.com/
Y=イディオット・アハロノット http://www.ynetnews.com/
P=エルサレム・ポスト  http://www.jpost.co.il/
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

今の時代ジミー・カーター氏を「頼りにできる人」と思っているのは、何もmixiだけに限らずパレスチナ問題を考えるといいながら、実は「反イスラエル」しか視野にない妄信的な方々だけではないかと思いますね。

ハマスを和平パートナーに加えよという彼の今回の行動について、ホワイトハウスはカーター氏に激怒しているようですよ。以前彼のパスポートを没収せよという議員連名の嘆願書がだされたこともありましたし、今回は『フォーリン・ポリシー』という評価の高い雑誌のウェブサイトでも、経験豊かな中東専門家が「彼ら(ホワイトハウス)は非常に腹を立てている。クリントン前大統領同様、カーターは大きな問題になりつつあり、オバマの懸念になっている」と言っています。

そりゃそうでしょう。オバマ政権の正式な中東担当エキスパートを頭ごなしにしてレバノンだ、パレスチナだと今でも大統領気分で出かけては勝手な話をつけてくるんですから。ハニエ氏もアッバス氏もカーター氏の宣伝効果を利用しているだけで、彼の政策影響力を頼みにするほどアホではないと思います。

アメリカの歴代大統領には現政権の政策方針に一切口出しをしないという決まりごとがあります。ましてやカーター氏は1979年に在イランのアメリカ大使館員を人質にとられた上、フランス亡命中だったホメイニ師を帰国させてイラン革命政府を樹立させ、アメリカ国内では戦後最悪のインフレと失業率を記録した「最悪な大統領の一人」に挙げられている人物ですから、アメリカ国内の信用は極めて低いです。
こういう反応見ると、はやり「イスラエルのやったことについて、アメリカに文句を言う」という路線の正しさをあらためて確認しちゃいますね(w

「おまえんとこの犬をちゃんとつないでおかんかい!」と。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

パレスチナ問題を考える会 更新情報

パレスチナ問題を考える会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。