元気な本棚　ほっこりコミュの＜外国の絵本・その３＞

＜外国の絵本・その３＞です。

　その１、その２に引き続き、よろしくお願いします。（その１・その２は、トピックを検索すれば見ることができます）

《目次》
　１　『サンパギータのくびかざり』　松居友／文　ボン・ペレス／絵　今人舎

　２　『ちいさなろば』　　ルース・エインズワース／作
　　　　　　　　　　　　　　石井桃子／訳　酒井信義／画　福音館
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月12日 11:15

『サンパギータのくびかざり』　松居友／文　ボン・ペレス／絵
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今人舎（2015年4月）1600円

リンは、サンパギータの花を糸でつないでくびかざりをつくります。それを売ったお金で、病気のお母さんに、食べものをかってかえるためです。
　ところが、くびかざりはちっとも売れません。とほうにくれたリンの前に、黒い服を着た女の人があらわれて･････。　

　サンパギータは、甘いかおりのする小さな白い花で、フィリピンの国花。日本名は茉莉花（まつりか）。英名はアラビアジャスミン。願いをかなえるとされています。

　

この本は、著者の松居友（とも）さんが2000年から暮らしている、フィリピン・ミンダナオ島の現実を描いたものだということです。（以下、あとがきより抜粋）
　“2002年に「ミンダナオ子ども図書館（MCL」」をつくりました。図書館といっても、500名以上の親のない子、片親の子、極貧の子どもたちを大学まで行かせる奨学金制度のほか、医療支援、保育所建設、植林支援などをおこなっています。さらに、理由があって地域においていけない子どもたちは、MCLに住む事ができます。その数80人以上。宗派のちがう子どもたちが、仲良く寝食を共にしています。協力しあって自炊生活をし、休日には、大湿原の村や山奥の僻村に出向いて、読み聞かせや昔話などのボランティア活動をおこなっています。こうした村の子どもたちのほとんどが、絵本を見たこともありません。

　最近、日本では、お金や物は豊かでも生きる力を失って、自殺や引きこもり、登校拒否などで悩む子どもたちが多くいます。
　ミンダナオの山村や海沿いの、とくに貧しい人々の世界では、貧しくとも生きる力に満ちあふれています。明るい笑顔の子どもたちや、たがいに助け合うミンダナオの人びとの姿を、絵本で伝えることで、日本の子どもたちの役に立てるのではないか、この本はこうした思いから生まれました。 ”

♡ 以前に新聞で紹介されていた記事で、松居友さんの活動について初めてしりました。松居友さんのお父様は、福音館の初代編集長の松居直さんです。このお父様にしてこの息子さんと深く納得。とても感銘を受けました。

[2] mixiユーザー 11月27日 09:54

『ちいさなろば』　ルース・エインズワース／作
　　　　　　　　　　　　　　　石井桃子／訳　酒井信義／画
　　　　　　　　　　　福音館（1979年・初版 2002年「こどものとも傑作集」第1刷・2014年第11刷）800円
　　　　　　　　　　　　　　　　　

夜昼間遊ぶときも夜眠るときもひとりぼっちの、ちいさなろばがいました。雪の降るクリスマスイブの日、牧場に住む黒いろばは、女の子たちにサンタクロースのおじいさんについて教えてもらいます。おじいさんはイブの夜やってきて、くつしたの中にプレゼントをいれてくれるというのです。ろばは自分もプレゼントがもらえたらどんなにいいだろう、とおもいました。
　
　その日の夜中、ろばはサンタクロースのおじいさんを見かけます。おじいさんは、足をいためた一頭のトナカイのかわりに、そりをひいてくれないかと、ろばにたのみました。ろばは、よろこんでおてつだいをひきうけました。

　お手伝いをしたろばに、クリスマスの朝待っていた素敵なプレゼントとは･････。