ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

日本語しつもん箱コミュの動詞「迎えます」の説明の仕方について

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
初めまして。
こちらで初めて質問させていただきます。

現在「みんなの日本語」第13課の教案を作成しているのですが、
この課に出てくる動詞「迎えます」(迎えに行きます)の説明の仕方について悩んでおります。

ひとまずこちらで思いついたのは
��
「私はアメリカ人の友達がいます。」
「友達は来月飛行機で日本に来ます。」
「私は空港に行きます。」
「私は空港で友達を迎えます。」

��
T;「もうすぐ授業が終わります。S(学生)さんは家へ帰りますか。」
S;「はい。」
T;「今、誰が家にいますか。」
S;「母がいます。」
T;「Sさんのお母さんはSさんを迎えます。」

という2つのパターンで説明しようと考えているのですが、
いまいち学生に理解してもらえないような気がしてなりません。

そこで、動詞「迎えます」に関して効果的な説明の仕方を
ご教示いただけたると大変助かります。

よろしくお願いいたします。

コメント(2)

>>[1]

前回の質問に引き続き今回もご回答いただきまして
大変ありがとうございます。

なるほど。たしかに「迎える」には
「ホスト側の視点で対象を受け入れる」という意味合いを持たせる必要がありましたね。
その概念がすっぽり抜けていました。

大変参考になりました。
ご教示いただき本当にありがとうございます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

日本語しつもん箱 更新情報

日本語しつもん箱のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。