明海で中国語通訳を学ぶコミュの日本で上映された中国映画

【日本で上映された中国映画】
＜大陸＞
黄色い大地（1984）黄土地Huáng tǔdì
芙蓉鎮（1987）芙蓉镇Fúróngzhèn
赤いコーリャン（1987）红高粱Hóng gāoliáng
古井戸（1987）老井Lǎojǐng
紅夢（1991）大红灯笼高高挂Dàhóngdēnglong gāogāo guà
心の香り（1992）心香Xīn xiāng
青い凧（1993）蓝风筝Lán fēngzhēng
さらば、わが愛（1993）霸王别姬Bàwáng jié jī
変臉（へんめん）この櫂に手をそえて（1996）变脸Biànliǎn
追憶の上海（1998）红色恋人Hóngsè liànrén
スパイシー・ラブスープ（1998）爱情麻辣汤Àiqíng málàtāng
山の郵便配達（1999）那山•那人•那狗Nà shān•nà rén•nà gǒu
あの子を探して（1998）一个都不能少Yí ge dōu bù néng shǎo！
ふたりの人魚（2000）苏州河Sūzhōuhé
鬼が来た！（2000）鬼子来了!Guǐzi lái le！
ヒーロー　　　　　　　　　　　　　　英雄Yīngxióng
ラバーズ十面埋伏Shímiàn máifu

＜台湾＞
恋の風塵（1987）恋恋风尘Liànliàn fēngchén
非情都市（1989）非请城市Fēiqíng chéngshì
熱帯魚（1995）热带鱼Rèdàiyú
恋人たちの食卓（1994）饮食男女Yǐnshí nánnǚ
グリーン・デスティニー（2000）卧虎藏龙Wò hǔ cáng lóng

＜香港＞
ドラゴン怒りの鉄拳（1972）精武门Jīng wǔmén
プロジェクトＡ（1984） A计划Ajìhuà
君のいた永遠（とき）（1999）心动Xīndòng

＜広東語＞
男たちの挽歌（1986）英雄本色Yīngxióng běnsè
君さえいれば（1994）金枝玉叶jīnzhī yùyè
星願あなたたちにもう一度（1999）星愿Xīng yuàn
恋する惑星（1994）重庆森林Chóngqìng sēnlín
小林サッカー（2001）少林足球Shàolín zúqiú

＊ごく最近のものはありません。どなたか補ってください。

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月03日 13:05

とりあえず、思いつくものだけ…。

（大陸）
初恋の来た道　我的父亲母亲
至福のとき　幸福时光
王妃の紋章　满城尽带黄金甲
レッドクリフ　赤壁
始皇帝暗殺　荆轲刺秦王　
キープ・クール　有话好好说
ミッシング・ガン　寻枪
ココシリ可可西里
長江哀歌（エレジー）　三峡好人
プラットホーム　站台
子供たちの王様　孩子王
太陽の少年　阳光灿烂的日子
上海グランド　上海滩

（香港）
インファナルアフェア　无间道
ミラクル７号　长江7号

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ