とっておき！英会話コミュのツアーの申し込み　【ホテル編】

【ホテルの部屋より】
At 11:00 am.

A: Hi, there.

　 I’m looking at your brochure here in the hotel room for the maid
　 of the mist Niagara Falls tour.

B: Very good choice, sir. We have a lot of good feedback from them.

　 They run the best tours of the falls.

A: How often do they run and when is the next one?

　 Do they have hotel pickup?

B: Yes, they do have hotel pickup.

　 The next one is at 13:00. Would you like to book it?

A: Yes, we’ll be right down to book and pay for it.

【訳】
（午前１１時）

Ａ：あ、すいません。今ホテルの部屋にあるナイアガラの滝の『 maid of the mist　
　ツアー』のパンフレットを見ているんですけど。

Ｂ：お目が高いですね。そのツアーはとても評判がいいんですよ。滝観光では一番
　のものです。

Ａ：そのツアーはどのくらいの頻度であるんですか？次はいつでしょうか。ホテルで
　送迎してもらえるのですか？

Ｂ：ホテルへの送迎はしております。次のツアーは１３時になりますが、ご予約なさ
　いますか？

Ａ：はい。すぐに降りていって予約して、お金も払いますので。

【表現】

good feedback : よい感想

run : 経営する・運営する

book : 予約する