ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

とっておき!英会話コミュの【宿題】

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

(On the phone)

A: What are you doing now?

B: Writing my report on Investment Principle and Policy.

A: Still plugging away at it, eh?

  Must be pretty dry stuff.

B: Yes. It will be good when it’s done and over with.

A: Well, I won’t keep you then. I’ll call you tomorrow.

B: Thanks.

【訳】 (電話で)

A: 今何やってるの?

B: 「投資の原則と政策」のレポートを書いてるとこ。

A: まだ終わってないんだ。よっぽどつまらないんだね。

B: そうなんだ。全部終わっちゃえばいいんだけど。

A: じゃあ、邪魔しないでおくよ。明日電話するね。

B: ありがとう。

【表現】

plug away : コツコツやる

dry stuff : つまらないもの (= dull topic)

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

とっておき!英会話 更新情報

とっておき!英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。