「タイ語一（標）語一会」コミュの＜１１２＞「洗濯、乾燥、アイロンかけ」

｛ซักอบรีด｝＜サッ（ク）・オッ（プ）・リー（ト）＞

チェンマイのちょっとしたホテル、
あるいはアパートやコンドなどの近辺に、
何気に洗濯屋さんのお店が見え隠れしています。

これが、例えば、枚数あたり、重さ（キロ）あたり、
あるいは、月極めで、いくらいくらと、
安価に衣服類の洗濯業を請け負っているので非常に便利です。

衣服類に限らず、ベッドのシーツや枕カバー、
その他、洗える生地の類は、可能な限り、
何だって、洗濯して、乾かして、アイロンまで掛けてくれるサービスのよさ。。。

手間と面倒さを考えれば、ビックリするぐらい低料金で、
スカモ、その迅速さと仕上がりの良さで、
また感銘を受けること間違いありません。

こうしたサービスを扱う店の前には、、、

＜サッ（ク）・オッ（プ）・リー（ト）＞

の看板が、シンプルに、よく手書きなどでも出ています。

＜サッ（ク）＞「洗濯する、、、」
＜オッ（プ）＞「蒸す、熱する、乾かす、、、」
＜リー（ト）＞「アイロンをかける、、、」

文字通り、洗濯をして、乾かし（概ね、自然乾燥）、
場合によっては、ちょっとだけ料金増しで、
手際よく、アイロンまでかけて仕上げてくれます。

近場でお馴染みになれば、
その分、割安料金でやってくれたりするので、
人情味もあります。

過日も、急ぎで、バスタオル、寝具カバー一式、寝袋等、
３キロ以上の重量の洗濯類を翌日受け取りで、
ほのかな香り付けもしてもらって、〆て４０バーツ。

実際は、キロ当たり、２０バーツで６０バーツのところ、
ちょっと値引きしてもらった感じ。

このような気軽で便利なサービスショップが、
住宅の密集するエリアには、自然とビジネスとして、
さりげなく、ソステ、地域と一体となって存在しています。