Pirka Ｋewtum Ａpkasコミュの●8月24日（月）札幌：みんたる『PIRKA KEWTUM APKASークェアシカィペネプタアンー』ドキュメンタリー映画上映会

●8月24日（月）『PIRKA KEWTUM APKASークェアシカィペネプタアンー』
ドキュメンタリー映画上映会

132年前にサハリンアイヌが強制移住させられた宗谷岬から江別市ツイシカリ
までのおよそ400kmを、2008年6月、約１ヶ月をかけ、アイヌ系日本人、大和系日
本人、在日コリアン、ヨーロッパ系アメリカ人の多民族により行われた平和巡
礼"PIRKA KEWTUM APKAS（ピリカ　ケウトゥム　アプカシ（日本語訳：きれいな
心で　歩く））"のドキュメンタリー映画。
映画監督床田カズタカの協力・指示のもと、ウォーカー自身もカメラを回し、
編集を手がけた。４組の若手アイヌ系ミュージシャン達の楽曲提供による、現代
アイヌミュージックとの新しいコラボレーション作品。

制作・企画 produced by PIRKA KEWTUM APKAS
監督 directed by ナカムラアユミ
撮影 camera by 床田カズタカ、柳幸恵理子、木村駿介、片瀬和弥、ann-elise lewallen、ナカムラアユミ
編集 edited by 床田カズタカ、ナカムラアユミ
美術 graphics designed by taeco Rayochi-SOra & Atelier Anesar 、柳幸恵理子
字幕・写真 subtitles & photos by AYUMi
音楽 music by Emisi Project , Ainu Art Project , Emi Toko , Takayuki Hashimoto

**　この映画の収益は、将来のPIRKA KEWTUM APKAS、アイヌ環境保護基金、ア
イヌ系メディア設立のため全額寄付いたします

★監督　ナカムラアユミ
1972年京都生まれ。少年期をインドネシアで過ごす。オホーツクで漁師を13年経
験後、紋別にて造林業に従事。1ヶ月の多民族によるピースウォーク"PIRKA
KEWTUM APKAS"の呼びかけ人の一人、ウォーカーとして、またweb制作・事務局と
して参加。
2009年6月、ドキュメンタリー映画"PIRKA KEWTUM APKAS"の製作・企画に参加、
監督・編集を担当。今回の上映会の後、米国Santa Barbaraに移住。

ピリカ　ケゥトゥム　アプカシ PIRKA KEWTUM APKAS ーこころで歩くー
アイヌモシリの旅2008　http://web.mac.com/pirka.kewtum.apkas/

★開演　18:30
★参加費　1,500円（ワンドリンク付）
終了後、壮行会を兼ねた交流会があります。ぜひ、ご参加ください。