アルジェリア方言コミュのassalam alykom

アッサラームアライクム。
初めてまして，私は日本人ムスリマのAISHAと申します。
一年半前にイスラーム教徒になりました。
今もアラビア語とイスラームについて勉強している日々を送っています，，
アルジェリアに興味があり，アラビア語のなかでもアルジェリア方言を勉強したいです！
言葉だけでなく，アルジェリアの文化などについても興味があります。

アルジェリアへの留学を考えているのですが，日本人女性を受け入れてくれる学校がアルジェリアにあるのか疑問です。

アルジェリアについての情報が少ないので，，

どなたかアルジェリアに留学されている方，アルジェリアにお住まいの方がいらっしゃれば，ぜひ教えて頂きたいです。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月21日 20:33

こんにちわ

わたしはアルジェリアと
日本のハーフです
なので文化については
少しわかります

お力になれればと
思って書きこみさせて
いただきました

[2] mixiユーザー 10月21日 22:53

こんにちは。学術研究目的（アルジェリア史が専門）で２年位アルジェに留学していました。
ＡＩＳＨＡさんのご関心によってお答えが変わるのですが、留学の目的は何ですか？

語学留学が目的なら、アルジェリアはお勧めしません。
アルジェリアは独立後非常に苦労してアラブ化を進めた国なので、アラビア語教育はまだ発展途上です。フスハー学習の環境はエジプトなど他の国に劣りますし、アルジェリア方言は長く研究対象になってこなかったので教科書や辞書すら自前のものがなく、これを言語学的に学ぶなら、パリの東洋語学院のほうがむしろいいです。

おとなりのチュニジアやモロッコには、フスハーも方言も学べるよい学校がありますので、そちらでチュニジア方言やモロッコ方言を学ばれることを考えられてもいいと思います（チュニジア方言はアルジェリアの東の言葉に、モロッコ方言は西の言葉に似ています）

大学編入に関してですが、日本の学位を自動的に認めてくれない（すべての学位証明書について、アラビア語の法廷翻訳を高等教育省に提出し、認可してもらわねばならない）ので、普通の学科に編入するのは、一般論としてですが、とても時間がかかります。（私はあきらめて、大学内の独立研究所に受け入れてもらいました）

他の選択肢ですが、ムスリマでいらっしゃるとのことなので、イスラーム留学という手も考えられたらどうでしょうか。コンスタンティーヌにイスラーム大学がありますし、アルジェ大にもイスラーム学部があります。外国人受け入れも、他の学科より積極的だと思います（コンスタンティーヌのアブドルルカーディル大学には韓国人男性の留学生がいると言う話を学長から伺いましたし、アルジェ代のイスラーム学部には、ドイツ人の女の子が短期留学に来ていました）。
各大学にＨＰがあるので、連絡されてみてはいかがでしょうか。

[4] mixiユーザー 10月21日 23:31

アブドゥルカーディル大学
http://www.univ-emir.dz/

アルジェ大のほうは下のページに
http://www.univ-alger.dz/index.php/sciencesislamiques.html
イスラーム学科のアドレスが
www.fac-islamique-alger.dz
とあるのですが、私の環境のせいなのか、つながりません…

以上ご参考までに

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ