サンフランシスコ講和条約(Treaty of Peace with Japan)の第11条には"Japan accepts the judgments of the International Military Tribunal for the Far East and of other Allied War Crimes Courts both within and outside Japan"とありますが、"Japan accepts the judgments"という箇所を「裁判を受諾」と訳すか、「諸判決を受諾」と訳すかで意見の対立が見られます。日本政府の基本的な見解は以下の答弁にあるように、「裁判を受諾」したとしています。