ヘイフラワーとキルトシューコミュの原作本第二弾発売中です

宣伝ですみません。

原作本の第二弾が出ました。

『トルスティは名探偵　―ヘイナとトッスの物語（２）』
講談社　青い鳥文庫

http://shop.kodansha.jp/bc/aoitori/

シニッカ・ノポラ＆ティーナ・ノポラ／作　末延弘子／訳佐古百美／絵

ヘイナとトッスの家のお隣さん、アリプッラ姉妹の家に気むずかしくて偏屈な少年がやってきました。名まえはトルスティ・タッタリJr.（ジュニア）です。ママは、あの子と遊んじゃいけませんっていうけれど、なぜか気になる男の子。そんなある日、お隣の庭で始まった不思議な発掘作業とは。事件のにおいをかぎとったトルスティのとった行動は本物の探偵みたい!?

ホームページに『ヘイナとトッスからの手紙』というコーナーもあり、
フィンランドのこどもたちの暮らしが紹介されています。

http://shop.kodansha.jp/bc/aoitori/park.html

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 08月27日 15:50

＞n obさん
ありがとうございます。
この本、けっこう置いてある本屋さんすくないんですよね。
青い鳥文庫は小学生向けの日本人作家のミステリーか
ムーミンとかの名作が多いので、
ちょっと異色なのかも。
生きている外国人作家の作品ははじめて取り扱うんだそうです。

今回もクスッと笑えるお話になってます。
キルトシュー（トッス）が実はお姉ちゃん大好き！なエピソードがかわいいですよ。

フィンランドではまだまだ夏休みなんでしょうかね。
（３ヵ月だから・・・）
うらやましい～！

[4] mixiユーザー 11月30日 23:23

おひさしぶりです！
私のおすすめのシーンはですね、
最後の方で、ママがパパの撮った写真とか新聞記事についてモメてるところです♪
読んでいて笑っちゃいました。
微妙なおもしろい言い回し、末延さんの日本語訳がすばらしいんだと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ