★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン356

レッスン　356

病とは、罪のもうひとつの名前である。
癒しとは、神のもうひとつの名前である。
それゆえに、奇跡とは、彼への呼びかけである。

父よ、あなたに対するあなたの子の呼びかけに答えないことは決してないとあなたは約束した。
それは彼の問題や彼がどこにいるかということは関係なく、またどのように彼がなると彼が信じようとは関係ない。
彼はあなたの子であり、あなたは彼に答えるだろう。
奇跡はあなたの愛を反映し、それは彼への答えとなる。
あなたの名前は全ての罪の思いに取って代わるので、罪のない者は痛みから苦しむことはない。
あなたの名前はあなたの子へ対する答えとなる。
なぜなら、あなたの名前を呼ぶことは、彼自身を呼ぶことだからである。

（翻訳者:マキ）

Lesson 356

Sickness is but another name for sin.
Healing is but another name for God.
The miracle is thus a call to Him.

Father, You promised You would never fail to answer any call Your Son might
make to You.
It does not matter where he is, what seems to be his problem, nor what he
believes he has become.
He is Your Son, and You will answer him. The miracle reflects Your Love, and
thus it answers him.
Your Name replaces every thought of sin, and who is sinless cannot suffer pain.
Your Name gives answer to Your Son, because to call Your Name is but to call
his own.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆