★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン348

レッスン　348

私には怒りのための、または、恐れのための理由がない。なぜなら、あなたは私を取り囲む。
そして、私が認めるあらゆる必要性は、あなたの優美さは、私に十分だ。

父なる神よ、あなたがここにいるのを思い出させてください。
そして私は一人ではない。
私を取り囲むことは、永遠の愛だ。
私があなたと共有する完全な平和と喜び以外は何の理由もない。
怒りや恐れに私は何を必要とするのか？
私を取り囲むものは、完璧な安全だ。
あなたの永遠の約束に同意する時、私は怖れるだろうか？
私を取り囲むことは、完全な潔白さだ。
あなたが自分のものと同じくらい完全な神聖さで私を創造した時、私は何を恐れるだろうか？

神の優美さは、彼が私達にさせる全てで、私達に十分だ。
そして、私達が神のものと同様に私達の意思であるほうを選ぶことを除いては。

（翻訳者:ナツコ）

Lesson 348

I have no cause for anger or for fear, for You surround me.
And in every need that I perceive, your grace suffices me.

Father, let me remember You are here, and I am not alone.
Surrounding me is everlasting Love.
I have no cause for anything except the perfect peace and joy I share with You.
What need have I for anger or for fear? Surrounding me is perfect safety.
Can I be afraid, when Your eternal promise goes with me?
Surrounding me is perfect sinlessness.
What can I fear, when You created me in holiness as perfect as Your Own?

God's grace suffices us in everything that He would have us do.
And only that we choose to be our will as well as His.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆