★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン279

レッスン279

天地創造の自由は、私自身を約束する。

神の子は彼の愛に見捨てられないので、夢の終わりは私に約束される。
夢の中でだけ、彼が刑務所に入っているように思われる時間があり、とにかく自由な将来を待つ。
それでも実際に彼の夢は去り、真実は彼らの場所に築かれる。
そして今、自由はすでに彼のものである。
今神が私に自由を与えてくれている時、私は解放のために切断された鎖で待たなければいけないのか？

今日私はあなたの約束を受け入れ、彼らに私の信頼を与える。
父は、彼が自分のものとして創った息子を愛している。
あなたが私に与えた贈り物を保留してもらえるか？

（翻訳者：ナツコ）

Lesson 279

Creation's freedom promises my own.

The end of dreams is promised me, because God's Son is not abandoned by His
Love.
Only in dreams is there a time when he appears to be in prison, and awaits a
future freedom, if it be at all.
Yet in reality his dreams are gone, with truth established in their place.
And now is freedom his already.
Should I wait in chains which have been severed for release, when God is
offering me freedom now?

I will accept Your promises today, and give my faith to them.
My Father loves the Son Whom He created as His Own.
Would You withhold the gifts You gave to me?

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆