★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン260

レッスン260

私は神に創造されたことを覚えていられますよう。

父よ、私は自分自身を創造しませんでした、だが　私の狂気は私が創造したと思っていたのです。　
しかし　あなたの思考で、私はまだ私の源を離れてはいず、私を創造した方の一部に留まっているのです。　
私の父よ、あなたの子は今日あなたを呼ぶでしょう。　
私があなたに創造されたことを覚えていますように。　
私のアイデンティティーを覚えていますように。　
今日私が　キリストのヴィジョンの前を通して　私の兄弟と自分自身を振り返り再び私の罪のなさが顕れますように。

今が私たちの源が思い出されたとき、そしてその中で　私たちは終に真のアイデンティティーを見つける。　
私たちはなんて神聖なのだろう、なぜなら　私たちの源は罪を知らないからだ。　
そして　彼の子の私たちは　互いに似通っている、そして彼とも似通っているのだ。

（翻訳者：マイ）

Lesson 260

Let me remember God created me.

Father, I did not make myself, although in my insanity I thought I did.
Yet, as Your Thought, I have not left my Source, remaining part of Who created
me.
Your Son, my Father, calls on You today.
Let me remember You created me.
Let me remember my Identity.
And let my sinlessness arise again before Christ's vision,
through which I would look upon my brothers and myself today.

Now is our Source remembered, and Therein we find our true Identity at last.
Holy indeed are we, because our Source can know no sin.
And we who are His Sons are like each other, and alike to Him.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22