★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン238

レッスン238

私の決意で救済の全てが休息する

父よ、私への信頼は素晴らしいから　私は価値を感じなければならない。　
あなたは　私を今知る我の存在として創造された。　
しかし　あなたはあなたの子の救済を私の手の内に置き　私の決意に休ませた。　
あなたは正に私の最愛なる人で無ければならない。　
そして私は神聖さに確固としていなければならない－　あなたは確かに私に　まだあなたの一部であり　
私のでもある　あなたの子を与える、なぜなら彼は私自身だからだ。

そして　今日再び　我らは我らの父がどれだけ私たちを愛しているか考える。
そして　彼の愛によって創られた親愛なる子が　子の中で完全になった愛の中にとどまるのだ。　　

（翻訳者：マイ）

Lesson 238

On my decision all salvation rests.

Father, Your trust in me has been so great, I must be worthy.
You created me, and know me as I am.
And yet You placed Your Son's salvation in my hands, and let it rest on my
decision.
I must be beloved of You indeed.
And I must be steadfast in holiness as well, that You would give Your Son to me
in certainty that he is safe
Who still is part of You, and yet is mine, because He is my Self.

And so, again today, we pause to think how much our Father loves us.
And how dear His Son, created by His Love, remains to Him Whose Love is made
complete in him.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22