★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン234

レッスン 234

父よ、今日私は再びあなたの子となろう。

今日我々は、罪と罪悪感の夢が去ることを期待し、決して失うことのない聖なる平安にた
どり着いた。
そしてほんの一瞬の瞬間だけが、永遠と時間を超越した時空の間で経過した。
連続性の過ちも、永遠に統一される考えの中断もなかった隔たりを要約しなさい。
父なる神とその子の平安を妨げることは決して何も起こったことはない。
我々は今日これを全て真実として受入れる。

父よ、我々はあなたに感謝し、あなたとあなたの愛の記憶を失うことは出来えない。
我々は我々の安全を認識し、あなたが我々に与えた全ての愛ある恵みのギフト、あなたの
永遠の忍耐に、そしてあなたが与えた我々を救う言葉に感謝する。

（翻訳者：マキ）

Lesson 234

Father, today I am Your Son again.

Today we will anticipate the time when dreams of sin and guilt are gone, and we
have reached the holy peace we never left.
Merely a tiny instant has elapsed between eternity and timelessness.
So brief the interval there was no lapse in continuity, nor break in thoughts
which are forever unified as one.
Nothing has ever happened to disturb the peace of God the Father and the Son.
This we accept as wholly true today.

We thank You, Father, that we cannot lose the memory of You and of Your Love.
We recognize our safety, and give thanks for all the gifts You have bestowed on
us, for all the loving help we have received, for Your eternal patience, and
the Word which You have given us that we are saved.

--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------