★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★コミュのレッスン221

レッスン221


私の心を平穏へ。
私の全ての考えを静寂にさせて下さい。

父なる神よ、今日私はあなただけが与えることができる平穏を探すため、あなたのところへ行く。
私は、黙って行きます。
私の心（私の心の深い奥底）は静かで、私はあなたの声を待ち、耳を傾ける。

父なる神よ、今日私に話かけて下さい。
私は黙って、愛と確信を持ってあなたの声を聞きに行きます。
そして、あなたは私の呼びかけを確かに聞き、私に答えてくれるでしょう。

今私達は静けさの中で待つ。
私達は一緒に待つので、神はここにいる。
私は彼があなたと話すと確信する。
そして、あなたは聞く。
あなたのためにある私の信頼を受け入れなさい。 私達の心は繋がる。

私達は、ある目的のために待つ；

私達の問いかけに対する父の答えを聞くため、
私達の考えを落ち着かせ、彼の平和を見つけるため、
私達が何であるかということを私達に彼が話すのを聞くため、
そして彼自身を彼の息子に啓示するためである。


（翻訳者：ナツコ）



Lesson 221


Peace to my mind.
Let all my thoughts be still


Peace to my mind.
Let all my thoughts be still.

Father, I come to You today to seek the peace that You alone can give.
I come in silence.
In the quiet of my heart, the deep recesses of my mind, I wait and listen for
Your Voice.
My Father, speak to me today.
I come to hear Your Voice in silence and in certainty and love, sure You will
hear my call and answer me.

Now do we wait in quiet.
God is here, because we wait together.
I am sure that He will speak to you, and you will hear.
Accept my confidence, for it is yours.
Our minds are joined.
We wait with one intent; to hear our Father's answer to our call, to let our
thoughts be still and find His peace, to hear Him speak to us of what we are,
and to reveal Himself unto His Son.


--------------------------------------------------------------------------------

■以下、参考著書です■

■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://www.amazon.co.jp/dp/4309230784/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://www.amazon.co.jp/dp/4903821080/ref=nosim/?tag=wishangel-22

■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://www.amazon.co.jp/dp/0670869759/ref=nosim/?tag=wishangel-22

-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆