レッスン１２５
静けさのなかで、私は今日、神の言葉を受け取る。
この日を静寂の、そして、静かに聞く日にしなさい。あなたの父の意思が今日あなたが
聞く彼の言葉である。彼がいるあなたの心の奥底から、彼はあなたに呼びかける。
今日、彼の話を聞きなさい。彼の言葉が世界中で聞こえるまで；そして、あなたの心
が、静かに聞く中で、世界が聞かなければいけない静かな時間に同意するという
メッセージを受け入れるまで平和にはならない。
彼の世界は、あなたを通して変わるだろう。他のいかなる手段もそれを救済することは
できない。なぜなら、神の計画は単にこれである：神の子は、彼自身を自由に救い、彼
のガイドとなる神の言葉を与え、永遠に彼の心の中に存在し、彼の意思により、彼の立
場で彼の父なる家に確実に導き、神として永遠に自由である。彼は力ずくではなく、愛
によって導いてくれる。彼は人を裁かず、神聖にされるだけである。
静寂において、つまらない考えや個人的欲求、そして、彼の神聖な言葉全ての判断なし
で、私達は今日、神の声を聞く。私達は今日、私達が裁かれることができないという自
分自身を裁かない。私達は、世界が神の子に抱くすべての判断から距離を置く。
それは、彼を知っている。今日、私達は世界を聞かず、神の言葉のために黙って待つ。
神聖な神の子を聞きなさい。そしてあなたの父が話す。彼の声はあなたに彼の神聖な言
葉を与える。そして、世界中に救済と神聖なる平和の知らせを広める。永遠に彼のいる
心の中の静かな場所に、そして彼が創造し、決して去ることのない神聖のなかで、今日
私達は神の王座に集まる。あなたが彼の言葉を自分自身に与えるという彼へのあなたの
心を返すまで、彼は待たない。
あなたが彼から迷子になっている少しの間、彼はあなたから隠れなかった。彼は、
あなたが自分自身を抑えるという思い違いをしない。彼の夢に関わらず、彼の一部とし
て彼は自分の息子と意思を知っている。彼の狂気に関わらず、彼の意思は彼のものでは
ない。
今日、彼はあなたと話す。彼の声はあなたの沈黙を待つ。なぜなら、あなたの心が
しばらく静かになるまで、彼の言葉は聞くことが出来ない。そして、意味のない欲求は
静められる。静けさの中で彼の言葉を待ちなさい。今日あなたの中に平和が訪れるだろ
う。そして、その創造主が話す声を聞くというあなたの最も神聖な心を用意するのを
助ける。
今日３回、最も沈黙にふさわしい時間に、１０分間世界を聞くことから離れ、その代わ
りに神の言葉を穏やかに聞くことを選ぶ。彼は、あなたの心臓より近くで話す。彼の声
は、あなたの手より間近だ。彼の愛は、あなたである全てであり、彼である全てであ
る；彼と同じように、あなたと同じである。
それは、彼があなたと話すように、あなたが聞くあなたの声だ。彼が話すことは、あな
たの言葉だ。父と息子の心の分離も分裂なしでも、それは自由で、平和で、意思と目的
が一体した言葉である。静けさの中で、今日あなた自身の話を聞きなさい。彼に神が自
分の息子のもとをこれまで去らなかったとあなたに伝えさせなさい。そして、あなたは
自分自身のもとをこれまで去らなかった。
静かにしなさい。上述の世界の考え方にあなたを向上させるため、あなたには、これ以
外のルールは必要ない。そしてあなたのからだの目からあなたのヴィジョンを解放す
る。静かにして、聞きなさい。あなたは、息子は父の意思を継ぎ、全くの不可欠と真実
の間に割り込む幻想のない意思である神の意思の言葉を聞く。毎時、今日が終わるま
で、少しの静寂に、そしてあなたは今日特別な目的があること思い出しなさい；
静けさの中で、神の言葉を受け取りなさい。
（翻訳者：ナツコ）
Lesson125
In quiet I receive God's Word today.
Let this day be a day of stillness and of quiet listening. Your Father wills
you hear His Word today. He calls to you from deep within your mind where He
abides. Hear Him today. No peace is possible until His Word is heard around
the world; until your mind, in quiet listening, accepts the message that the
world must hear to usher in the quiet time of peace.
This world will change through you. No other means can save it, for God's
plan is simply this: The Son of God is free to save himself, given the Word
of God to be his Guide, forever in his mind and at his side to lead him
surely to his Father's house by his own will, forever free as God's.
He is not led by force, but only love. He is not judged, but only sanctified.
In stillness we will hear God's Voice today without intrusion of our petty
thoughts, without our personal desires, and without all judgment of His holy
Word. We will not judge ourselves today, for what we are can not be judged.
We stand apart from all the judgments which the world has laid upon the Son
of God. It knows him not. Today we will not listen to the world, but wait
in silence for the Word of God.
Hear, holy Son of God, your Father speak. His Voice would give to you His
holy Word, to spread across the world the tidings of salvation and the holy
time of peace. We gather at the throne of God today, the quiet place within
the mind where He abides forever, in the holiness that He created and will
never leave.
He has not waited until you return your mind to Him to give His Word to you.
He has not hid Himself from you, while you have wandered off a little while
from Him. He does not cherish the illusions which you hold about yourself.
He knows His Son, and wills that he remain as part of Him regardless of his
dreams; regardless of his madness that his will is not his own.
Today He speaks to you. His Voice awaits your silence, for His Word can not
be heard until your mind is quiet for a while, and meaningless desires have
been stilled. Await His Word in quiet. There is peace within you to be called
upon today, to help make ready your most holy mind to hear the Voice for its
Creator speak.
Three times today, at times most suitable for silence, give ten minutes set
apart from listening to the world, and choose instead a gentle listening to
the Word of God. He speaks from nearer than your heart to you. His Voice is
closer than your hand. His Love is everything you are and that He is; the
same as you, and you the same as He.
It is your voice to which you listen as He speaks to you.
It is your word He speaks. It is the Word of freedom and of peace, of unity
of will and purpose, with no separation nor division in the single Mind of
Father and of Son. In quiet listen to your Self today, and let Him tell you
God has never left His Son, and you have never left your Self.
Only be quiet. You will need no rule but this, to let your practicing today
lift you above the thinking of the world, and free your vision from the
body's eyes. Only be still and listen. You will hear the Word in which the
Will of God the Son joins in his Father's Will, at one with it, with no
illusions interposed between the wholly indivisible and true. As every hour
passes by today, be still a moment and remind yourself you have a special
purpose for this day; in quiet to receive the Word of God.
■以下、参考著書です■
■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://
■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://
■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://
-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆
【発行元】 Wish Angel
【ホームページ】www.wish-angel.net （現在準備中）
【お問い合わせ】angelgate@my-ireland.net
静けさのなかで、私は今日、神の言葉を受け取る。
この日を静寂の、そして、静かに聞く日にしなさい。あなたの父の意思が今日あなたが
聞く彼の言葉である。彼がいるあなたの心の奥底から、彼はあなたに呼びかける。
今日、彼の話を聞きなさい。彼の言葉が世界中で聞こえるまで；そして、あなたの心
が、静かに聞く中で、世界が聞かなければいけない静かな時間に同意するという
メッセージを受け入れるまで平和にはならない。
彼の世界は、あなたを通して変わるだろう。他のいかなる手段もそれを救済することは
できない。なぜなら、神の計画は単にこれである：神の子は、彼自身を自由に救い、彼
のガイドとなる神の言葉を与え、永遠に彼の心の中に存在し、彼の意思により、彼の立
場で彼の父なる家に確実に導き、神として永遠に自由である。彼は力ずくではなく、愛
によって導いてくれる。彼は人を裁かず、神聖にされるだけである。
静寂において、つまらない考えや個人的欲求、そして、彼の神聖な言葉全ての判断なし
で、私達は今日、神の声を聞く。私達は今日、私達が裁かれることができないという自
分自身を裁かない。私達は、世界が神の子に抱くすべての判断から距離を置く。
それは、彼を知っている。今日、私達は世界を聞かず、神の言葉のために黙って待つ。
神聖な神の子を聞きなさい。そしてあなたの父が話す。彼の声はあなたに彼の神聖な言
葉を与える。そして、世界中に救済と神聖なる平和の知らせを広める。永遠に彼のいる
心の中の静かな場所に、そして彼が創造し、決して去ることのない神聖のなかで、今日
私達は神の王座に集まる。あなたが彼の言葉を自分自身に与えるという彼へのあなたの
心を返すまで、彼は待たない。
あなたが彼から迷子になっている少しの間、彼はあなたから隠れなかった。彼は、
あなたが自分自身を抑えるという思い違いをしない。彼の夢に関わらず、彼の一部とし
て彼は自分の息子と意思を知っている。彼の狂気に関わらず、彼の意思は彼のものでは
ない。
今日、彼はあなたと話す。彼の声はあなたの沈黙を待つ。なぜなら、あなたの心が
しばらく静かになるまで、彼の言葉は聞くことが出来ない。そして、意味のない欲求は
静められる。静けさの中で彼の言葉を待ちなさい。今日あなたの中に平和が訪れるだろ
う。そして、その創造主が話す声を聞くというあなたの最も神聖な心を用意するのを
助ける。
今日３回、最も沈黙にふさわしい時間に、１０分間世界を聞くことから離れ、その代わ
りに神の言葉を穏やかに聞くことを選ぶ。彼は、あなたの心臓より近くで話す。彼の声
は、あなたの手より間近だ。彼の愛は、あなたである全てであり、彼である全てであ
る；彼と同じように、あなたと同じである。
それは、彼があなたと話すように、あなたが聞くあなたの声だ。彼が話すことは、あな
たの言葉だ。父と息子の心の分離も分裂なしでも、それは自由で、平和で、意思と目的
が一体した言葉である。静けさの中で、今日あなた自身の話を聞きなさい。彼に神が自
分の息子のもとをこれまで去らなかったとあなたに伝えさせなさい。そして、あなたは
自分自身のもとをこれまで去らなかった。
静かにしなさい。上述の世界の考え方にあなたを向上させるため、あなたには、これ以
外のルールは必要ない。そしてあなたのからだの目からあなたのヴィジョンを解放す
る。静かにして、聞きなさい。あなたは、息子は父の意思を継ぎ、全くの不可欠と真実
の間に割り込む幻想のない意思である神の意思の言葉を聞く。毎時、今日が終わるま
で、少しの静寂に、そしてあなたは今日特別な目的があること思い出しなさい；
静けさの中で、神の言葉を受け取りなさい。
（翻訳者：ナツコ）
Lesson125
In quiet I receive God's Word today.
Let this day be a day of stillness and of quiet listening. Your Father wills
you hear His Word today. He calls to you from deep within your mind where He
abides. Hear Him today. No peace is possible until His Word is heard around
the world; until your mind, in quiet listening, accepts the message that the
world must hear to usher in the quiet time of peace.
This world will change through you. No other means can save it, for God's
plan is simply this: The Son of God is free to save himself, given the Word
of God to be his Guide, forever in his mind and at his side to lead him
surely to his Father's house by his own will, forever free as God's.
He is not led by force, but only love. He is not judged, but only sanctified.
In stillness we will hear God's Voice today without intrusion of our petty
thoughts, without our personal desires, and without all judgment of His holy
Word. We will not judge ourselves today, for what we are can not be judged.
We stand apart from all the judgments which the world has laid upon the Son
of God. It knows him not. Today we will not listen to the world, but wait
in silence for the Word of God.
Hear, holy Son of God, your Father speak. His Voice would give to you His
holy Word, to spread across the world the tidings of salvation and the holy
time of peace. We gather at the throne of God today, the quiet place within
the mind where He abides forever, in the holiness that He created and will
never leave.
He has not waited until you return your mind to Him to give His Word to you.
He has not hid Himself from you, while you have wandered off a little while
from Him. He does not cherish the illusions which you hold about yourself.
He knows His Son, and wills that he remain as part of Him regardless of his
dreams; regardless of his madness that his will is not his own.
Today He speaks to you. His Voice awaits your silence, for His Word can not
be heard until your mind is quiet for a while, and meaningless desires have
been stilled. Await His Word in quiet. There is peace within you to be called
upon today, to help make ready your most holy mind to hear the Voice for its
Creator speak.
Three times today, at times most suitable for silence, give ten minutes set
apart from listening to the world, and choose instead a gentle listening to
the Word of God. He speaks from nearer than your heart to you. His Voice is
closer than your hand. His Love is everything you are and that He is; the
same as you, and you the same as He.
It is your voice to which you listen as He speaks to you.
It is your word He speaks. It is the Word of freedom and of peace, of unity
of will and purpose, with no separation nor division in the single Mind of
Father and of Son. In quiet listen to your Self today, and let Him tell you
God has never left His Son, and you have never left your Self.
Only be quiet. You will need no rule but this, to let your practicing today
lift you above the thinking of the world, and free your vision from the
body's eyes. Only be still and listen. You will hear the Word in which the
Will of God the Son joins in his Father's Will, at one with it, with no
illusions interposed between the wholly indivisible and true. As every hour
passes by today, be still a moment and remind yourself you have a special
purpose for this day; in quiet to receive the Word of God.
■以下、参考著書です■
■分かりやすくて、とってもお薦め！↓
神の使者ゲイリー R.レナード
価格：￥ 2,730(定価：￥ 2,730)
http://
■初めての方は、イントロダクションとして重宝します↓
スターピープル・フォー・アセンション―新しい時代を生きるためのスピリチュアル・
マガジン (Vol.22(2007Summer))
価格：￥ 1,575(定価：￥ 1,575)
http://
■英語ＯＫの方は、ぜひ原文に挑戦してください↓
A Course in Miracles: Combined Volume (Arkana)Foundation for Inner Peace
価格：￥ 6,022(定価：￥ 7,139)
http://
-----------------------------------------------------
愛と奇跡の１日が訪れますように☆
【発行元】 Wish Angel
【ホームページ】www.wish-angel.net （現在準備中）
【お問い合わせ】angelgate@my-ireland.net
|
|
|
|
|
|
|
|
★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
★ACIM ｱ・ｺｰｽｲﾝﾐﾗｸﾙ★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 90042人
- 2位
- 大人のmixi【おとミク】
- 6422人
- 3位
- 独り言
- 9045人