ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Medical English-Japaneseコミュの熱中症 と ニューヨーク市

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
日本では猛暑日が続くなか、熱中症にかかって、果ては、死亡にまで到るケースも何件かあるみたいです。アメリカでも、アリゾナ州など、砂漠地帯は耐えられないほど暑い。。 デスバリーを越えようと死ぬ違法移民のことなど、ニュースで聞いた覚えがあります。

北東海岸はそれほどでもないのですが、エルニーニョが来ると、日本も顔負けなぐらい湿気の高い猛暑日が続くことがあります。

このコミュに参加している方で、ニューヨーク市にお住いの方は、夏になると停電を 経験することもあるかと思います。

911が、日本の110番(Emergency)にあたるのですが、311は、Non-Emergencyです。猛暑が続くときは、Cooling Centers が多箇所に設けられ、311に掛けると場所を教えてくれます。 今のところ、まだ熱波が来てないので、Cooling Centersは、定められてません。311は他にもハリケーンなどの自然災害、ビル崩壊、ビルのクレーン事故に関することまで尋ねる事ができるそうです。

311について
http://www.nyc.gov/html/doitt/html/about/about_311.shtml

311にかけると、170ヶ国語での通訳が可能だそうです。日本語がその中に入っているかどうか。。

ちなみにNew York City Office of Emergency Managementのウェブです
http://www.nyc.gov/html/oem/html/home/home.shtml

またまた ちなみにニュージャージー州にお住いの方は、911がEmergency、211がUrgency、Community Resource Centerになります。

http://www.nj211.org/


さて。。ローカルな話は別にして、熱中症に関心があったので、ちょっと調べてみました。ニューイングランド(NEJM)に、リビュー記事があったので、付け加えてみました。


Heat Stroke

Abderrezak Bouchama, M.D., and James P. Knochel, M.D.
New England Journal of Medicine Volume 346:1978-1988 June 20, 2002 Number 25

抜き書きがないので、熱中症のレベルの部分だけをパクリましたw

Heat wave
Three or more consecutive days during which the air temperature is >32.2°C

Heat stress
Perceived discomfort and physiological strain associated with exposure to a hot environment, especially during physical work

Heat stroke
Severe illness characterized by a core temperature >40°C and central nervous system abnormalities such as delirium, convulsions, or coma resulting from exposure to environmental heat (classic heat stroke) or strenuous physical exercise (exertional heat stroke)

Heat exhaustion
Mild-to-moderate illness due to water or salt depletion that results from exposure to high environmental heat or strenuous physical
exercise; signs and symptoms include intense thirst, weakness, discomfort, anxiety, dizziness, fainting, and headache; core temperature
may be normal, below normal, or slightly elevated (>37°C but <40°C)

Hyperthermia
A rise in body temperature above the hypothalamic set point when heat-dissipating mechanisms are impaired (by drugs or disease) or overwhelmed by external (environmental or induced) or internal (metabolic) heat

Multiorgan-dysfunction syndrome(MODS)
Continuum of changes that occur in more than one organ system after an insult such as trauma, sepsis, or heat stroke


熱中症の病態生理学(ってPathophysiologyのことなんだけど。。漢字で書くと難しく聞こえるなあw)と、治療の仕方も載せました。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Medical English-Japanese 更新情報

Medical English-Japaneseのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング