バイリンガル・パラリーガルコミュのアメリカでパラリーガル

はじめまして。

現在アメリカの商社で、コンプライアンス、輸出入規制関係の部署（法務？？）で働いています。まだまだ未熟ですが、仕事内容などから、前から興味のあったパラリーガルのCertificateを取って、もう少し仕事の幅を広げてみようかと考えています。

現在アメリカでパラリーガルとして活躍している方の意見を聞きたいと思います。日本人としてのアメリカでのパラリーガルの需要性、仕事内容、職場環境、どんなことでもいいので、教えてください。弁護士の使いっぱしり、深夜までの残業は当たり前、などの声も聞いたことがあるのですが、実際はどうなのでしょうか。

よろしくお願いします！

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月19日 04:16

まきしむさんの質問に便乗してしまって申し訳ありません。

ニュージャージーに在住しております夜の蛾と申します。
現在主婦ですが、パラリーガルの資格取得のため来週からカレッジに通います。
私もぜひ現役の日本人パラリーガルの方の情報を聞かせて頂きたいと思います。

よろしくお願いします<m(__)m>

ｐｓ．まきしむさん、トピに勝手にお邪魔してしまい申し訳ありませんでした。

[2] mixiユーザー 05月30日 17:35

こんにちは。カリフォルニアでパラリーガルとして働いています。

日系事務所であれば、日本人スタッフの需要は高いと思いますが専門分野が狭まりますし、更にお給料や待遇が悪いような気がします（間違ってたらごめんなさい＞＜）
これはロサンゼルスの土地柄ですが、、スペイン語を話せる人の需要が高いです。

専門分野によって業務内容や求められるスキルは異なりますが（パラリーガルといっても色んな人がいるので・・）
エントリーレベルの仕事が少ないと思うので、資格取得のクラスに通いながら働くなどして実務経験を積むとプラスになると思います！
仕事は・・ネバーエンディングでストレスフルです。
やりがいはありますが根気がいる仕事だなぁと痛感してます。
深夜まで働いたことはないですが。。

[3] mixiユーザー 07月06日 09:01

***さん、

現役の方の情報とてもためになります。
やはり、実務経験がひつようなんですね。
求人情報を見ていても「経験者求む！」っていうのが大部分を占めていますし

9月からようやくパラリーガルの専門科目をカレッジで受講するようになるので（今まで一般科目を受講していました）、先生やクラスメートから実務経験に繋がる情報を得て行きたいと思っています。

情報ありがとうございました<m(__)m>

[4] mixiユーザー 01月09日 15:12

私もサンフランシスコでパラリーガルとして働いてます。
去年、Certificate Programを終了したばかりなので新米です。
やっぱり日本人なんだし、日本語話せるから日系法律事務所で働きたいなぁと思い、
面接も受けましたが、不合格でした・・・。
なので、日系法律事務所で働いたことないですね。
日本語の需要って、わりと少ないと思います、残念ながら。
何か、微妙にトピから離れてますが・・・。

[5] mixiユーザー 03月30日 12:12

みなさん、ありがとうございます。

現在は、正社員として日系企業で働いています。パラリーガル等、手に職を持ちたいとは思っているのですが、資格を取得したものの、お給料が今より激減してしまっても、あまり意味がないかなと思ってしまい、なかなか次の行動がとれません。

何度か、リーガル系のJop Openingで連絡が来たのですが、恐ろしく忙しそうで、ゆずみさんが言っているように、お給料と待遇がつりあうには、なかなか難しい分野なのかもしれないですね。

もう少し色々と考えてみます。貴重な情報ありがとうございます！

[6] mixiユーザー 06月11日 13:06

ワシントン州の家庭内暴力被害者サポート団体（非営利）でリーガル・アドボケイトとして勤務しております。2006年に皆さんと同じ様にABA（アメリカ弁護士会）認定のCertificate Programを終了し、弁護士事務所で働いた経験もあります。

数年が経ちましたが、まだまだ『ひよこ』です。

給与額については、現在は景気が悪い事もあって・・・そうですね。貿易関係で営業をしていた頃（６年前）より落ちましたね。パラリーガルは卒業して５年は殆ど投資期間だそうです。ですから、資格を習得した後もある程度カバーできる様に（CLEとか・・・自腹の場合もあり）貯金しておいた方が良いかもしれません。

CLEのクラスは高価です

事務所が負担してくれる所もあるかもしれませんが、新米だと、なかなか経費がおりませんね。
（でも、受けておかないと、遅れをとります。）

また、この業界は外国人には優しくないです。
ですから、何を言われても・・・落ち込まないようにしないといけないですね。

ではでは、これからも宜しくお願い申し上げます！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ