こんな映画で笑ってしまいましたコミュの本国ではスター☆、でも。

故国ではすっかりその地位を築いているにもかかわらず、それでもハリウッドを目指す「非アメリカ人俳優」の皆さん達、エッ？こんな扱いでいいワケ？ってことよくありませんか？
去年の暮れに、不覚にも「エイリアンV.S.プレデタ－」とかDVDで見てしまったんですが。
イタリア本国では「美男☆オブザワールド」ことラウル・ボヴァさんが「エイリアンのエサ」を熱演していました．．．この映画をチョイスしてしまった時点で寒い！
因にボヴァさんはダイアン・レイン共演の「トスカ－ナの休日」でも（アメリカ人から見た）ステレオタイプなイタリア男を演じていたのは記憶に新しいです。
画像はエイリアンと見つめ合うボヴァさんです。

思い出すだけでも
ジャンカルロ・ジャンニーニ「ハンニバル」
エマニュエル・ベアール「ミッション・インポシブル」
「テイキング・ライブス」でのジャン＝ユーグ・アングラードは既に単なる端役。。。（落ち目？

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月14日 00:04

ルイ・マルの「さよなら子供たち」でデビュー
キシュロフスキーの「ふたりのベロニカ」
「トリコロール赤の愛」等で素晴らしい演技で注目された
イレーヌ・ジャコブのような女優も
「追跡者」でウェズリー・スナイプスのカノジョ役
それ以上でもなければそれ以下でもない。
ただの「綺麗な女の子」でした。

ハリウッドは恐ろしい所です。

[2] mixiユーザー 01月14日 00:30

ラウル･ボヴァは私んとこのコミュでもイタリア人気俳優として特集したことありましたが・・・
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=1135352&comm_id=180110
「旅情」の現代バージョンみたいな「トスカーナの休日」も、イタリア人なら絶対に作らない映画だと思います。実際イタリアではあの映画はそんなに評判良くなかったですね。我々にしてみれば「ラストサムライ」や「SAYURI」みたいなもんですね。
「エイリアンVSプレデター」見たはずなんですけど、あれってラウル・ボヴァだったんですか!? っていうか、全くきちんと見て無かったってことなんですけどね・・・
記憶に無いです。

にしても。そんなに大事なんですかね、ハリウッド進出って・・・たとえどんなに情けない役でも出ないよりは出た方がいいのがハリウッド？？　アメリカのＴＶ番組でリアクションや表情がすっかりアメリカナイズされたペネロペ･クルスを見て、「ああもうこの子も終った・・・」と思ってしまいました・・・

[3] mixiユーザー 01月14日 09:28

＞マラ様
イレーヌ・ジャコブがウェズリー・スナイプスと同じ画面にはまるってことが信じられませんです。（因にスナイプスは勝手にコメディ俳優だと思ってたので先日「ブレイド３」見た時違和感を感じました。）

大作映画だとまだ「ゲスト」感あるんですけどね。
「オーシャンズ１２」のヴァンサン・カッセルとか「バースデイガール」のマチュー・カソヴィッツとかどうだったんですかね。見てないんですが。フランス人はいつも単純に悪役なんですよねー。ジャン・レノとか。

＞南蛮娘様
ボヴァちんに反応してくれるのは南蛮様しかいないと思われます。
「エイリアンVS.プレデター」は映画ファンとしては存在自体を否定したいようなお粗末さですので無理ないとおもいますが、気付かなかったって。（笑）去年の冬はGAPの広告キャンペーンにも顔出してましたがSJPの影ですっかりタダのモデルになってました。
「トスカーナの休日」はイタリアの描き方自体が余りにも表面的でイタリア人には国辱モノなんではないでしょうかね。
所詮アメリカ人にはイタリア料理はペパロニピザかミートボール入りのびのびスパゲッティでしかない、みたいな。

ペネロペ嬢は昔からわりと日本に映画が輸入されていたのでスペイン女優のイメージ強いですが（「ハモンハモン」とか）なんかハリウッドセレブ化して最近のは違いますね。日本で妹とサマンサタバサの広告塔とかしちゃって。。。

[4] mixiユーザー 01月14日 18:13

＞「オーシャンズ１２」のヴァンサン・カッセル
は確かにゲスト扱い、でもあの映画ある意味全員ゲスト
にも見えるのでご愛嬌。
嫌味な顔したフランス人だから嫌味な悪役に、、、という
真っ当な扱いではあったと思う。

本当にトホホで可哀想だったのは
「マトリックス・リローデッド」（とその次）での
ランベール・ウィルソンでしょう。
悪役なのになんら「悪い事」すらしていない。。。という。
巨乳妻（モニカ・ベルッチ）をはべらせてヘラヘラと
享楽的な生活を送ってるただの「いけ好かない金持ち、、、」

「俺達儲けてっからこんなつまんない役にヨーロッパの有名所
使えちゃうんだよなぁ。」的な自慢の道具にすら見えましたケドね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ