ショナ語コミュの暑い

ログインして参加する

mixiユーザー 2007年07月22日 19:59

「暑い」には-pisa(ピサ)という動詞を使います。
この動詞には、「火をつける」、「暑い」、「燃やす」などの意味があるようです。バントゥー諸語では、動詞が形容詞の働きをするものがたくさんあります。「暑い」と同じように、「寒い」も動詞によって表現されます。

「暑い」
"Kuri kupisa."
ku...場所　ri...英語で言う“is”　ku-pisa...-pisaの動名詞
無理やりな英語に直すと
the place is hotting 見たいなもんでしょうか。
つまり「(ここは)暑い」という意味です。
ちなみに
"kuri kupisa"と書きますが、実際は「クルクピサ」と聞こえます。

「寒い」
寒い...-tonora
“Kuri　kutonora.”(クルクトノーラ)

今、ジンバブエはおそらくとても寒い時期です。最低気温は４℃ぐらいになる時期だと思います。ジャケットかコートが要ります。

コメント(0)

最初
全て
最新の40件

1

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

ショナ語更新情報

ショナ語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ