ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

小説・評論:孤城忍太郎の世界コミュの二場 沼の底 戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』 (原作アンデルセン/大畑末吉譯)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 この作品を讀む時に、この音樂を聞きながら鑑賞して下さい。
 これは自作(オリジナル)の,

 『Motion1(合唱・chorus)』

 といふ曲で、YAMAHAの「QY100」で作りました。
 雰圍氣を味はつて戴ければ幸ひですが、ない方が良いといふ讀者は聞かなくても構ひませんので、ご自由にどうぞ。











戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』 (原作アンデルセン/大畑末吉譯)


     二場 沼の底(暗轉のまま)


           (軈(やが)て上手に照明。
           インゲルは床に倒れてゐる。
           そこへ沼女がヌツと、怪物のやうに現れる)
 
沼  女      イツヒヒヒヒツ、どうやらまた馬鹿な娘が來たやうだね。
           でも、この娘はなかなか見所がありさうだよ。
           何しろ、この娘は自分が可愛い事を鼻にかけて、
           他の友達を馬鹿にしてゐたわね。
           さうして自分よりも綺麗な子を見ると、
           すぐに嫉妬をして惡口を言つてゐたものね。
           子供の頃はといへば、蟲の羽をちぎつたり、
           背中にピンを刺して悦んだり、
           貧しい人を見下し、
           お金持ちの子供としか遊ばなかつたんだものね。
           自分の貧しい姿にも氣がつかずにね。
           ヒツヒツヒツ!
           それ所か、都會へ出るといつて母親を困らせた擧句、
           許しが出ないと到頭家出までしたものね。
           こんな田舎で一生を送るのは嫌だわ、とかなんとか言つてね。
           それに折角、母親が心配の餘り都會へ出る我が子を見送りに來たのに、
           母親の身形が汚らしいと散々惡態をついて、追ひ歸へしてしまつたものね。
           自分の母親がこんなに貧しいなんて周りの皆に思はれたくなかつたんだからね。
           我慢ならなかつたんだ。
           しかも、この娘の凄い所は、その事をちつとも惡いと思はないで、
           みすぼらしい母親が癪に觸つただけなんだものねえ。
           この世に母一人、子一人だといふのにねえ。
           この子はもしかすると、魔女の試驗でさへも合格するかも知れないよ。
           でもね、魔女なんかにしてやりゃあしないよ。
           そんな事したら、儂(わし)らの仲間になつてしまふからね。
           儂らと同じ力を持つたんぢやあ、儂らが愉しめないからね。
           イツヒツヒツヒツヒ!
           樂しいねえ!
           (物音がして、沼女は笑ひを止める)
           おや、誰か來たやうだよ。
           誰だい!

魔  女      あたしだよ。
           (インゲルが目を覺まし、邉りの異變に怯えて上手の隅に行く)

沼  女      おや!

魔  女      久し振りぢやあないかい。

沼  女      さうだね。
           でもまだ千年程しか經つてゐないんぢやあないかね。

魔  女      それもさうだね、
           イツヒツヒツ!

沼  女      イツヒツヒツ!

魔  女      所で、例の頼もしい娘つ子は來なかつたかい。
           あたしやあ、あの娘が是非欲しいんだがね。

沼 女       なんだと思つたら、そんな用だつたのかい。
           まあお入りよ、そんな所に突立つてゐないでさ。

魔  女      さうかい。

沼  女      で、どうするんだい。
           まさか魔女にでもしてやるつもりぢやないんだらうね。

魔  女      なに言つてるのさ!
           今じやあ、魔女は多過ぎて、
           人數を五十人に制限するべきだといふ意見まである始末でね。
           出來の惡い魔女は、直ぐにその權利を剥奪されてしまふほどだよ。
           魔女になるにはね、東大の入試よりの難しいんだよ。

沼  女      フウ〜ン、大變な御時世だねえ。

魔  女      全くさね。
           それで、その娘は貰へるのかね。
           もし貰へるのだつたら、廊下の飾りにでもしようと思ふんだがね。
           なあに、どのみち人間なんてものは、
           それ位の事にしか使ひものになりやあしないさね。

沼  女      さうだね、あんたのいふ通りさ。
           いいよ、持つてお行き!

魔  女      さうかい、濟まないね、ぢやあ。
           (インゲルを見つけて)
           おツ! もうお目覺めのやうだよ。
           丁度いいやね、手間が省けてね。
           さあ、あたしに着いておいで、分つたかい。
           (嫌がるインゲルに)
           なんだね、返事をしないか!
           (インゲル、怯えて逃げ腰)

インゲル      ハ、ハイ。
           あのう、ここは何處でせうか。

魔  女      アハハハハ! 馬鹿な娘ぢや。
           今頃、ここは何處、だとさ。

沼  女      全くだね、イツヒツヒツヒツ!
           ここはね、地獄へ通じる沼の底さね。

魔  女      お前はこれから地獄へ行くのだよ、あたしと一緒にね。

インゲル      えつ、い、嫌です、そんな恐い所へなんか行くのは。

魔  女      駄々を捏(こ)ねるんぢやないよ。

沼  女      さうさね。

魔  女      言ふ事をお聞き! 
           聞かないと手足をもぎ取つて、針で背中を刺して標本にしつまふよ。
           さあ、おいで!
           (インゲルの手を取る)

インゲル      いやいや。
           (インゲル、手をふり拂つて泣き伏す)

沼  女      どうするね、困つた娘だよ。
           手を燒かせるのも、いい加減におし!

魔 女       いいさ、まあ。見ておいで。
           パピリキポレパラポロ! なんて事を言つちやつてね。
           (呪文。流行の言葉を使用して下さい)

           (暗転。インゲルの泣き聲だけが聞える)








三場 地獄 戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』 (原作アンデルセン/大畑末吉譯)
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=59854966&comm_id=4699373




     始めからどうぞ

前書きと配役 戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』安得仙(アンデルセン・1805-1875)
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=59508413&comm_id=4699373



コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

小説・評論:孤城忍太郎の世界 更新情報

小説・評論:孤城忍太郎の世界のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング