ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

小説・評論:孤城忍太郎の世界コミュの一場  地 上 戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』 (原作アンデルセン/大畑末吉譯)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 この作品を讀む時に、この音樂を聞きながら鑑賞して下さい。
 これは自作(オリジナル)の

『YAMAHA QY100 Motion1(Echo)曲 高秋 美樹彦』

 といふ曲で、YAMAHAの「QY100」で作りました。
 雰圍氣を味はつて戴ければ幸ひですが、ない方が良いといふ讀者は聞かなくても構ひませんので、ご自由にどうぞ。









戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』 (原作アンデルセン/大畑末吉譯)


    一場  地 上

ナレエシヨン    皆さん。
          みなさんは靴を汚さないやうにと思つて麺麭を蹈んでしまつた娘が、
          それは可哀想な目に合つたといふお話を御存知の事と思ひます。
          もう本にもなつてゐるのですから。
          でも、この劇はその本が皆さんに讀まれる事を願つて創られたものではありません。
          もう皆さんにはその本はをさな過ぎます。
          皆さんは、もう思考が出來ます。
          愛について考へる事が出來ます。(舞臺に少しづつ照明)
その皆さんに、
          アンデルセンの『麺麭を蹈んだ娘』といふ童話を讀むやうにすすめても、
          過去を懷かしがるといふだけにしか過ぎません。
          それは決して惡い事ではないのですが、
          それではもう皆さんには、もの足らないと考へたのです。
          そこで皆さんに合ふやうに、少しばかり話を變へて見ました。
          (歌を口ずさみながらインゲル登場)
          おや、そんな事を言つてゐる内に、主人公のインゲルが出て來たやうです。
          皆さん、これからこの少女の引き起した事件を見てみようではありませんか。
          (インゲルは大きな鞄を持つて舞臺中央まで歌を口ずさんで行く。すると上手から)
 
ニイナ       インゲル! 待つてよ。インゲル。(走つて出る)
          インゲルは本當に足が早いのね。(息を咳込んで)

インゲル      まあ、ニイナ。
          お久しぶりね。
          何故、私が分つたの。
          何處へ行つて來たの。

ニイナ       何を言ふのよ。
          あたしは貴方が歸つて來るつていふから、驛まで迎へに行つて來たのよ。
          さうしたら、貴方はあたしにも氣がつかないで、
          さつさとバスに乘つてしまふんですもの。

インゲル      それは御免なさい。惡かつたわね。

ニイナ       エヘン、分れば良いのよ。
          尤も、あたしも最初は貴方に氣がつかなかつたのだけれど。

インゲル      まあ!

ニイナ       だつて、貴方の格好(スタイル)がとつても素敵だつたんだもの。
          あたし、女優かと思つちやつたわ。

インゲル      さう、それなら良いわよ、許してあげる。

ニイナ       素敵なドレスね。本當(ほんたう)に素敵だわ。

インゲル      でせう(といつてスカアトの裾をつまんで踊る眞似)。
          いま、都會でとつても流行(はや)つてゐるのよ、これ。

ニイナ       でも一寸、こんな田舎ではチンドン屋みたいね。

インゲル      いやだ、もう許して上げないから。

ニイナ       御免ごめん。

インゲル      ウフフ。

ニイナ       フフフフフ(二人とも輕(かる)く笑ふ)。

インゲル      さあ、家に行きませうか。

ニイナ       さうね、歸りませう。
          歸つたら、あたしの所へもいらつしやいよ。

インゲル      えゝ、有難う、とかなんとか言つて、
          あなた、私のお土産が目當(めあて)なんでせう。

ニイナ       ばれたか。

インゲル      フフフ、ちやんとあるわよ、心配しなくても。

ニイナ       ウフツ、やつぱり催促はして見るものね。

インゲル      ちやつかりしてゐる事。さあ、これよ。
          (インゲル、大きな鞄の中から綺麗な小箱を出す)

ニイナ       まあ、なんでせう。

インゲル      開けて御覧なさいよ。

ニイナ       いいの?

インゲル      いいわよ。

ニイナ       なにかしら?
          (箱の紐を解いて、包装紙の中の箱の蓋を開けると、人形が飛び出して)
          キヤアツ!

インゲル      アハハハハハハ!

ニイナ       ひどい! ひどいひどい。びつくり箱ね。

インゲル      もつと中をちやんとご覧なさい。

ニイナ       まあツ、首飾り(ネツクレス)! 
          すごいわ。
          どうも有難う。
          (ニイナ、首にかけて見る)

インゲル      現金なものね。
          さあ、行きませう。
          (カバンを閉める時、大きな麺麭(パン)が見える)

ニイナ       まあ、大きな麺麭ね。

インゲル      さうなの、仏蘭西(フランス)麺麭よ。
          こんなもの都會ぢや、何處にでも賣つてゐるわよ。
          これね、私の勤めてゐる店の御主人が、お土産につてくれたの。
          でも、こんなもの土産になんか、なりはしないわ。
          私のところの御主人て、とても吝(ケチ)でせう。

ニイナ       そんな事はないわ。
          こんな田舎にすれば、その麺麭はすごく素晴らしく見えてよ。

インゲル      ふん、こんなもの、嵩張(かさば)つて荷物になるだけよ。
          途中で幾度捨てようかと思つたか知れやしないわ。

ニイナ       まあ、勿體ない事を。

インゲル      そんな事より、さあ、行きませう。
          (舞臺中央から下手へ移動する)

ニイナ       さうね。
          (ニイナ、首飾りにうつとりして、そればかりに氣が行つてしまふ)

インゲル      まあ、嫌だわ。

ニイナ       えゝ、どうしたの。

インゲル      水溜りよ。
          こんなところに水溜りがあるなんて、この間降つた雨ね。
          どうしませう。
          折角の日曜日を利用して歸つて來たつていふのに。
          それに服もおニユウなのに。
          でも、大した事はないかもね。
          (インゲル、スカアトをつまんで水溜りに入つて行かうとする)
          やつぱり駄目だわ。

ニイナ       止しませう。
          ここは水溜りではなくて、本當は沼なのよ。
          向こうにある古い道を行きませうよ。
          あたしも村の人達も、一寸遠廻りだけれど、いつも向かうの道を行くのよ。

インゲル      そんな事、面倒臭いわよ。
          それにこつちの方が近いんだもの。

ニイナ       でも、著(き)てゐるものが汚れてよ。

インゲル      任しておきなさいよ。
          えゝつと、何かいいものはないかしら。

ニイナ       ねえ、止しませうよ。

インゲル      何言つてゐるのよ。
          そんな風だから、いつまでも進歩がないのよ。
          何でもやつて見なければ。

ニイナ       駄目よ、誰もそんな事は考へないわ。
          だつて他にも道があるんだもの。

インゲル      まあ、狡(ずる)いのね。

ニイナ       狡くはないわよ。
          無駄に時間をつぶさないだけよ。

インゲル      ぢやあ、遠廻りをするのは、時間潰(つぶ)しぢやないツて言ふの。

ニイナ       それは……。

インゲル      良いからいいから。
          (インゲル、何事かを思案して)
          さうだ、良いものがあつたわ。
          麺麭よ。

ニイナ       麺麭?

インゲル      さつき見せた、あの何の役にも立ちさうにもない麺麭よ。
          あの麺麭をこの上に置いて、その上を渡つて行くのよ。
          どう? 一寸した考へでせう。
          麺麭も役に立つ時があるのね。

ニイナ       いけないわ、勿體ないわよ。

インゲル      こんな美味しくもない麺麭なんか。
          いいのよ、食べても食べなくても。
          變りないわよ。

ニイナ       そんな事良くないわ、罰が當つてよ。

インゲル      いいから、見てらつしやいよ。
          (インゲル、麺麭を水溜りの上に置く)

ニイナ       (顏をそむけて)
          駄目よ。
          良くない事なのに。
          (インゲルはニイナの言ふ事に耳をかさない)

インゲル      これなら良いわ、よいしよツと!
          (インゲル、片足を麺麭の上に置き、殘つた片足もおもむろに麺麭の上に乗せると)
          キヤア、助けて!
          (照明がインゲルとニイナだけのスポツトになる)
          (インゲルは水の中へみるみる沈んで行く)

ニイナ       (驚いて)
          どうしませう。
          引張るツたつて、なんにもないわ。

インゲル      ニイナ! 助けて!

ニイナ       あゝ、だから言つたのに。
          どうしませう。

インゲル      だずげでえツ! 
          (インゲル、沼の中へ消える。
          この間にインゲル汚れた服に著替へる。
          猶、インゲルが沼へ沈む時は、徐々に膝を折つて行き、最後は床に寢る)
          (照明はそれとは逆に、インゲルから上にすると効果がえられるだらう)
          (奈落があれば問題はない)

ニイナ       あゝ、沈んでしまつたわ。
          待つて、今すぐに村の人達に報せて來るわ。
          本當に、えらい事になつてしまつたわ。
          あたしどうしませう。
          (ニイナが上手に走つて消える)
          
          「暗轉」








二場 沼の底 戯曲『麺麭(パン)を蹈(ふ)んだ娘』 (原作アンデルセン/大畑末吉譯)
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=59704213&comm_id=4699373




1、前書きと配役
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=59508413&comm_id=4699373


コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

小説・評論:孤城忍太郎の世界 更新情報

小説・評論:孤城忍太郎の世界のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング