今日は正月二日目

今日は正月二日目、二日目は風習で妻が実家へ帰る日。一緒に帰って昼ご飯を食べた。食べたものは大晦日に食べた料理の残り物を油で揚げなおしたものや、蒸しパン（發粿：ホアックエ）を食べたり、お餅（甜粿：ティークエ）の天ぷら、サツマイモ、タロイモの天ぷら、そして台湾そうめんを天ぷら（麵線糋：ミィソアチィ）にしたものを食べた。

今仔日是初二 所以轉去阮某後頭厝食晝ah。
食了發粿(hoat-koé) 甜粿(tiⁿ-koé) 番薯糋(han-chî-chìⁿ) 芋仔糋(oō͘-á-chìⁿ ) 麵線糋(mī-soàⁿ-chìⁿ) 等等。