mixiユーザー(id:1602714)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2026年09月23日23:08

16 view

「麗しのサブリナ」「皇帝円舞曲」ワイルダーならこうする！ビリー・ワイルダー特集その７

「皇帝円舞曲」The Emperor Waltz。1948・パラマウント・総天然色35㎜（BD）。監：ビリー・ワイルダー。脚：チャールズ・ブラケット。撮：ジョージ・バーンズ。編：ドーン・ハリソン。特技：ゴードン・ジェニングス。音：ヴィクター・ヤング。作詞：ジョニー・バーク。

出：ビング・クロスビー、リチャード・ヘイドン、ジョーン・フォンテイン、ローランド・カルヴァー、ルシル・ワトソン、シグ・ルーマン、ハロルド・ヴァーミリー、ジュリア・ディーン、バート・プライヴァル、アルマ・マックローリー、ロバータ・ジョネイ、ジョン・ゴールズワージー。

底抜けに明るく鮮やかなミュージカルコメディでワイルダー初のテクニカラー作品。が、お話も画面も何もかも過剰な作風は、二次大戦が終結し故郷に戻ったワイルダーが荒廃したオーストリアと強制収容所で殺害された家族に衝撃を受け打ちひしがれ、反動で子供時代に夢見た墺洪帝国を具現化したと解釈しました。

その意味でマックス・オフュルス監督による【夢のオーストリア・ハンガリー帝国】を舞台とした作品群と比較してみるのも面白いです。本作は単純に観てとにかく可笑しいだけでなく、その設定も深堀するとより味わい深く、一粒で二度美味しいです。米国人行商人が皇帝フランツ・ヨーゼフ一世に蓄音機を

売り込む設定は、デンマークの発明家が皇帝の依頼で磁気ワイヤー式音声記録装置『テレグラフォン』を納入した話が基に成ってます。音楽は単に出来合いのクラッシックや歌唱がかかる訳ではなく、ビクターヤングが米国風に編曲したウインナワルツとか素晴らしい。そして例によって、

オーストリアハンガリー帝国国歌のメロディー（現ドイツ国歌）がかかると思わず直立不動に姿勢を脳内でとってしまう。そして本作の最大の見所は音楽でも景観でも衣装でもなく、フォックステリア犬『ボタン』号による下手な役者顔負けの演技。偶然撮られた訳ではなく、その動きのパターンから訓練士によって

調教された文字通りの”演技”である事が分かります。蓄音機の設定は米製円盤レコード型『グラモフォン』に変更されており、蓄音機に向けてボタンは20世紀の人間なら知らぬ者は居ない【あのポーズ】を決めてくれて悶死する程可笑しい。因みに日本ビクター（現JVCケンウッド）社の商標のモデルと成った

犬は『ニッパー』号という名でポーズは絵画『His Master's Voice』が元祖。米版忠犬”ハチ公”で絵画は亡き飼い主の声を聴いてる姿を弟の画家が描いたもの。それを蓄音機メーカー『ベルリーナ・グラモフォン』社の商標として使用するよう売り込み、絵の円筒式エジソン型（最初はエジソン・ベル社、

現GEに売り込んで門前払い）を円盤に描き直して1900年商標登録。会社は現在EMI、HMV（His Master's Voiceの略）、日本ではJVCと分派して存続しています。販促用の陶器製ニッパーは昭和の家庭の置物として定番で、私も家電試作会社に居た時にガラクタとして処分されそうだった物を頂き保存しています。