mixiユーザー(id:14248179)

2020年12月13日22:27

141 view

新解釈・三國志

フォト

先日公開された「今日から俺は!」の福田雄一監督最新作。

「三國志」は中国の「四大奇書」(注)のひとつで、昔から人気のある作品。

(注)四大奇書とは、中国の史実を元に作られた(とされる)「三國志」「西遊記」「水滸伝」「金瓶梅」(もしくは「紅楼夢」)を指す。
安能努の編訳した「封神演義」では、「金瓶梅」「紅楼夢」ではなく、「封神演義」を含めたものが「四大奇書」と説明されていましたが、これは誤りです。

「三國志」は、長いんですよね。とにかく長い。

日本で最も読まれているのは横山光輝の漫画版「三国志」だと思います。

狸が小学生の頃、教室の学級文庫の中に童話や子供向け小説(なぜかポプラ社の「怪人二十面相」シリーズが豊富に揃っていた)に混じって、なぜか漫画版「三国志」が並んでいましたあせあせ

本棚の半分くらいを占める「三国志」の背表紙を見て、読書が好きな狸でも、即座に「これを読破するのは無理!げっそり」と迷わず回れ右しましたよ。

そんな横山光輝版「三国志」ですが、クラスには1人か2人、読み始めると止まらなくなって、小学校を卒業する頃には全巻読破する立派な「三国志」オタクに成長していたやつがいたな…。

「四大奇書」関連では、岩波文庫版「西遊記」(全十巻)
、阿能努編役「封神演義」は読みました。

そんな狸ですが、「桃園の誓い」や「黄巾党の乱」、「赤壁の戦い」くらいは知っています。


本題

大泉洋、橋本環奈、山田孝之、小栗旬等の豪華俳優陣が、ただひたすら延々と悪ふざけをしているだけの作品。

この作品を見ていた時、「三國志」ファンと思われる年配の観客は終始ハニワみたいな顔でポカーン…。

福田雄一監督のファンと思われる若い観客は、時々「クスッ!」と笑っていたような…。

コメディ映画なのに、最初から最後まで劇場内が静かだった。

ラストで流れるのは、大人気の福山雅治の新曲なのに、なぜか盛り上がらず。

深夜枠で放送される(一部のコアなファンが絶賛する、もしくは知性が欠如した層の喜びそうな)テレビドラマを見せられた気分と言うべきか。

途中から飽きてきて、猛烈にジョン・ウー監督作品「レッドクリフ」が見たくなったw

5 2

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2020年12月>
日 月 火 水 木 金 土
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031