mixiユーザー(id:8437995)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2018年07月13日04:58

321 view

四国遠征－９２／琴電のさぬき弁マナー講座

ここの所、仕事で週一に高松へ・・
いつも利用する琴電車両内に見る「さぬき弁」が面白い。
しかし、地元の人に聞いてみると・・あまり使わない言葉のようです。

↑
①「まがっりょる」＝邪魔になっている。
②「ちょっとこま、しのべとって」＝少しの間、しまっておいてください。

↑
③「ぶっりょる」＝漏れていますよ。
④「まくれるで」＝転びますよ。

↑
⑤「おっりょんのに」＝降りているのに。
⑥「おらっびょる」＝大声を出している。

↑
⑦「せっとるけん、こんもにして」＝混んでいるので小さくして下さい。
⑧「どせこむで」＝転落しますよ。

↑
⑨「かいていたぁ」＝抱えて下さい。
⑩「おわえあいは、いくもんな」＝追いかけっこは、いけませんよ。

↑
⑪「ぐるりみてんまい」＝周囲を見てみなさいよ。
⑫「わっせていんにょるで」＝忘れて帰ってますよ。

17 10

ログインしてコメントを確認・投稿する