ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

続アメリカ中学教科書で英語コミュの- 7 - P94 The Invasion from Mars

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

- 7 - P94 The Invasion from Mars

mixiユーザー 2006年12月31日 19:44

今回から「社会」に入ります。
今回のお話は有名ですね。

コメント(3)

[1] mixiユーザー 01月02日 09:37

皆さんより、かなり遅れていましたので、正月休みを利用して4から７まで一気に読みました。

Orson Wellesと言えば、英語教材の新聞広告で、よく写真をお見かけしていましたが....
文中、members of the audience sat on the edge of their collective seatを聴取者がお茶の間の側に陣取ると訳してあったのが、なるほどと思いました。

[2] mixiユーザー 01月08日 18:29

the edge of their collective seatとは、（身を乗り出して）ソファの端に座るということでしょうか。そもそもcollective seatとは？

なかなか単語も難しいです。

unfold
collective seat
wriggle
tentacle
glisten
indescribable
gleam
serpent
savia
rimless
quiver
pulsate
oblivious
panic-sricken
arguably
deception
twist
genuinely
などなど

[3] mixiユーザー 01月14日 00:24

collective seatは調べましたが、見当たりませんでした。写真で多くの人が、詰めて長椅子に座っているのがありましたが...リビングでラジオを囲んで家族で座って聞き入っているという感じでしょうか。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

続アメリカ中学教科書で英語 更新情報

続アメリカ中学教科書で英語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

続アメリカ中学教科書で英語

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ