ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

海外安全対策室OSCR!コミュの海外安全用語の基礎知識

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
海外安全用語の基礎知識について考えませんか?
外務省の海外安全情報HPを読んで分からない用語の疑問とか、
これは大切だゾと思う用語などがありましたらお願いします。
自分で作った用語やその解説・経験から学んだことでもOKです。
用語をとおして安全について考えましょう!

たとえば。。。

【白タク】
営業許可を受けずに、
自家用車の白ナンバーをつけてタクシーを営業しているもの(広辞苑)。
a car (with a white license plate) illegally operated as a taxi
: an unlicensed taxi(和英辞典).
国によってはタクシーも白ナンバーの場合があるし、タクシーに偽装してる場合もあるので、無許可営業のタクシーという意味がいいと思います。旅人への犯罪やボッタクリの場合があるので、しっかり車体と運転士への判断が必要ですね!判断がつきにくい場合は拒否するか、ナンバーをメモって、被害があれば現地警察か在外公館へ。客引き運転手に乗ると約束した場合でも、途中であやしい雰囲気を感じたら拒否するか、途中下車するのがいいと思うな。強盗団の運転手は、運転中に携帯で仲間に連絡し待ち伏せする手口らしい。断るのを遠慮する必要はまったくありません。やられるのは自分なのだから、適当な理由をつけて即決ですよ!

【ワル】
旅人を落としいれようとする犯罪者や犯罪集団。または旅人に危害を加える悪意を持った個人や集団。低い声で、いかにもワルそうな感じで発音する。a wicked (evil, bad) person to traveler.ひらがなの「わる」はかわいいので使わない。
「ちょいワルおやじ」のことではない。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

海外安全対策室OSCR! 更新情報

海外安全対策室OSCR!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。