ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

ポーランド語コミュの教えて下さい。

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

教えて下さい。

mixiユーザー 2015年05月03日 18:07

最近、ポーランドの作曲家シマノフスキのＣＤを購入しました。
その中に Iwaszkiewicz という詩人のテキストによる歌曲集が収録されています。このＣＤには歌詞カードが一切ありません。ポーランド語による歌曲です。何を歌っているのかさっぱり分かりません。
はたして、この詩人に邦訳があるのかも分かりません。どなたか大意だけでも御存知の方、御教授頂けると大変ありがたいです。

コメント(4)

[1] mixiユーザー 05月03日 21:36

http://www.geocities.jp/konigsfamilien/ura/krolroger.html

これかな
イワシュケービッチは有名な詩人なので、たぶん邦訳も出ているのでは。。。。

[2] mixiユーザー 05月03日 22:42

申し訳ありません。『ロジェ王』ではなくて、「狂えるムエジンの歌 作品４２」の対訳です。
御足労頂きありがとうございます。

[4] mixiユーザー 05月04日 16:15

>>[003]、コメントありがとうございます。問い合わせてみます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

ポーランド語 更新情報

ポーランド語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ポーランド語

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ