ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ビビビwo見つけteすぐにメモコミュの【アーニァ♯29】悪いことばかりやない。複雑なのよ:It's not all frowns. It's complicated.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode6 Time:12:49

バーガーから冷却期間を取りたいと言われそのことを
キャリーが3人に相談しているところ、、、

キャリー:悪いことばかりじゃないのよ。複雑なのよ。
It’s not all frowns.
It’s complicated.

簡単な単語で状況説明ができるのでビビ。
例)
人生っていいことばかりじゃない
It’s not all goods in life.

He is complicated.
彼は複雑な性格なの。


コメント(3)

このfrowns, 僕も拾ってたね。#みつけてURLここに貼ってごらん。

あと例文、goods と複数形にすると「モノ」というニュアンスになっちゃうから、これは単数形で。
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?ei=UTF-8&fr=top_v2&p=goods

だってそれに It is と動詞はちゃんと単数扱いしてるじゃん。そこに複数形でいくのも不自然でしょ?

It is good. それっていいね。
It is not good. それってよくないね。
It is all good. それ全部いいね。
Is it not all good. それ全部いいわけじゃないよ。
goodのことはわかりました。
Frownはなぜ複数形なのでしょうか?
あと、♯65にありましたが貼り付け方わすれました。先生お願いします。ぺこ。
ALLだから複数形。ここから先は例の文法書見て研究してください(・o・)

ヽ(ー_ー)ノ
id=2600288&comm_id=255440

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ビビビwo見つけteすぐにメモ 更新情報

ビビビwo見つけteすぐにメモのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング